Kuna Egiptuse president Mohamed Morsi saab Egiptuse presidendi Mohamed Morsi ametist, võite kuulda USA-s skeptikute tuttavat irvitamist. Nad teadsid, et see juhtub muidugi. Egiptuse elanikkond otsustab ohverdada stabiilsuse ja lasta minema Hosni Mubaraki, valib islamistide presidendi, mõistab oma viiside viga ja sunnib oma demokraatlikult valitud presidenti tagasi astuma. Ja nad on tervitanud sõjalist ülevõtmist? Kurat. Noh, skeptikud ütlesid meile, kas pole?
Proovige selgitada, et Morsit ei taandu lihtsalt lihtsate poliitiliste erimeelsuste tõttu, vaid seetõttu, et ta on olnud katastroofiline riigipea, kes on tegelikult rikkunud Egiptuse noort põhiseadust; et isegi endised Moslemi Vennaskonna toetajad osalesid nendes massilistes protestides; et Egiptus ei nõua sõjaväelist diktatuuri niivõrd, et ta nõuab oma stabiilselt võimult korra hoidmist, kuni rahvas võtab välja oma revolutsiooni. See pole mitte ainult pretsedendita (see on väga sarnane näiteks Portugali nelgirevolutsioonile), vaid mõned näevad seda märgilisena keerukusest ja küpsusest, mis on inimestel, kes mõistavad, et teha on veel palju tööd ja et seal on veel palju teha on viisid, kuidas seda tööd teha, ilma et riik plahvataks täielikult puhkenud kodusõjaks.
See, skeptikud ütlevad teile, on jama. Tõend on ju roz bil labanis: 25. jaanuar 2011 oli tükk aega tagasi. See on läbikukkunud revolutsioon.
Ja siin on skeptikud kutsunud üles mõne vajaliku vaatenurga, mida toetavad meie endi ettevalmistused Ameerika Ühendriikide revolutsiooni tähistamiseks.
Kui tähistame 4. juulil iseseisvust, mälestame iseseisvusdeklaratsiooni 1776. aasta vastuvõtmist, mitte selle asutajate peadest täielikult moodustatud rahva sündi.
Kui tähistame 4. juulil iseseisvust, mälestame iseseisvusdeklaratsiooni 1776. aasta vastuvõtmist, mitte selle asutajate peadest täielikult moodustatud rahva sündi. Revolutsiooniline sõda lõppes alles 1783. aastal ja põhiseadust ei ratifitseeritud alles 1788. Paljud revolutsiooni veteranid pöördusid selle juhtide vastu põhjustel, mis olid nii ülbed kui ideoloogiline opositsioon ja nii igapäevased kui dokitud pensionid. Valitsusametnikud julgustasid mässusid ja kihlusid duellidega. Organiseeritud, relvastatud ülestõusud toimusid hästi 1790. aastatel, millele järgnesid kokkupõrked revolutsiooni peamise rahalise toetaja Prantsusmaaga.
USA omamoodi hakkas välja nägema kui autonoomne, ühtne ja isemajandav vabariik pärast 1812. aasta sõda, mis lõppes 1815. aastal, kuid ainult siis, kui ignoreerida pidevaid võitlusi, mis jätkasid rahva katku laienemise, põliselanike väärkohtlemise, konfliktide tõttu üle orjuse ning põhja- ja lõunapoolse eliidi duellide visioonid.
Nii et meil oli kodusõjani viinud palju võitlusi. Mõelge sellele hetkeks: USA-l olid oma riigipiirides kestvad relvakonfliktid juba ammu enne kodusõda, mis viis selle kõige surmavama konfliktini, mis oli sisuliselt ikkagi veel enne juulit aset leidnud lahendamata erimeelsuste räsimine. 4, 1776.
Nii et kui teil on kiusatus Egiptuse revolutsioon vallandada, kuna see on takistanud selle algusaastaid, astuge minut tagasi tagasi ja mõelge, et rahvuslik identiteet, mida me täna tähistame, ei tundunud absoluutselt mitte midagi sellist, nagu me seda mõistame, kuni peaaegu 90 aastat hiljem kui see mainekas kuupäev, millest alates tavaliselt loendama hakkame.
Kas on põhjust olla kartlik? Muidugi on ja tõenäoliselt leidub ka rohkem ebaõnnestumisi, ebapiisavaid stopplahendusi ja isegi täiemahulisi katastroofe. Kuid revolutsioon on räpane asi ja Egiptuse inimesed töötavad selle nimel. Kurat, me töötame selle kallal endiselt. Kuna meil puudub täielik ja täiuslik arusaam kellegi teise olukorra kõigist aspektidest, võiksime eksida lootuse poolel. Võib-olla anname inimestele enne nende arvestamist natuke rohkem krediiti ja natuke rohkem aega. Võib-olla proovime mõista, et nende praegune võitlus on täpselt seda tüüpi asi, mida me praegu väidame tähistavat.
Nii et mu kallid, kallid sõbrad Egiptuses ja Egiptuses - kõigile inimestele, kes kõikjal parema ja vabama eksisteerimise nimel võitlevad, hoolimata sellest, kui ebatäiuslik see võitlus võib olla -, saadan kogu oma armastuse ja parimad soovid sellel neljandal juulil.
