Foto kohal: Sarah Menkedick Fotod: Jorge Santiago
Seal on kultuurid, siis on kultuurid kultuuride sees ja siis on nende kultuuride sees rohkem kultuure. Kultuurid kultuuride sees kultuuride sees. Jah, ma kordan seda mitu korda, et tekiks tunne, nagu vaataksite ketramist, sest just nii hakkab kultuur välja nägema, kui vaatate seda liiga lähedalt - kõik read hägustuvad ja pea hakkab keerutama ja vinguma. Just siis, kui arvate, et olete selle saanud ja hakkate ütlema:
“Mehhiko on…” hüppab mõni kultuuriline üksus ja muigab sulle näkku. Kriimusta seda, sa arvad. Ma ei tea. Ma ei tea, mis see kultuur on, ega tea, kuidas ma sellesse suhtun.
Seetõttu tundub mulle, et kultuurišokk on tõeline konstant kõigis reisides toimuvatel uurimistöödel ja vahetustes. See juhtub teie esimese välismaal asuva reisi esimesel päeval. Regulaarselt juhtub see ka teie üheteistkümnendal välismaal elamise aastal. See on üldlevinud ja paratamatu ning hiilib üles kõige ootamatutel hetkedel.
Isegi pärast mitu Mehhikos oldud aastat on ikka veel asju, mis mind positiivselt, vahel negatiivselt jamavad, enamasti kahe inimese vahel segasse halli tsooni.
Miks on nii, et nii paljud autodega sõitvad mehed tunnevad vajadust minu koera järele haukuda? Alguses arvasin, et see on lihtsalt tänavapühkijate haletsusväärne, igav, macho pealevõtmise katse. Kuid siis juhtus see jälle ja jälle, ja ma sain aru, et mehed märkavad koera, nad pööravad koerale tähelepanu ja… nad hauguvad.
Ma võiksin proovida seda analüüsida machismo objektiivi kaudu, mis poleks liiga raske (mees näeb suurt koera, mees näeb tüdrukut, kes kõnnib suurt koera, inimene tunneb end pisut vähem mehelikuna, mees haugub), kuid tegelikult arvan, et see läheb kaugemale kui seda. Ma arvan, et see on kontakt.
Kui loote inimesega mingisuguse ühenduse, pöörates tähelepanu tema lapsele või tema koerale või midagi nende kohta, peate selle läbi vaatama. Ma arvan, et see ulatub tagasi aega, mil Oaxaca oli endiselt pueblo ja sotsiaalsed normid kutsusid üles “buenos tardes, señorita” või selle ekvivalendile kõigile, kelle te ületasite. Nüüd on need ajad (enamasti) möödas, kuid siiski tunnen tänaval inimesi mööda minnes imelikku kohustust nendega arvestada, nagu ma ei tunneks end kuskil mujal.
Isiklikku kosmosebarjääri on siin üldiselt vähem ja kui olete silmsidemega ühendust võtnud, olete ka kontakti loonud. Seal on see tungiv, allasurutud vajadus tunnustamise järele. Minu arvates on see palju ja koera haukumisjuhtumid on kõige värskem ilming.
