Reisima
1. Kui arvate, et nende töö on lihtsalt päikesepaiste ja reisimine
Üks levinud eksiarvamus kooli poolelijätmise õpetajate kohta on see, et töö on kõik reisimine ja pidutsemine ning väga vähe tööd. Tegelikult paneb halvustatult madalate palgamäärade kõrvalt töötunnid mind oksendama. Erinevalt teistest õpetajatest makstakse kooli poolelijätmise eest õpetajatele sageli tunnitasu ja seega ei subsideerita kõiki nädala lisatunde, mis kavandamisse ja märgistamisse läheb, armas palgapakk.
Nad ei saa aastas sama palju puhkust ja nende töösse suhtutakse ka kui pisut nalja - kõige selle taga on väga vähene töökindlus. Nii et kui nad tahavad nädala keskel ja nädalavahetusel kolleegidega nägu maha ajada või kui nad tahavad kiirele reisile hüpata, siis on nad seda ära teeninud.
2. Kui vaatate neile nina alla
Oooh, vaatame sind oma väljamõeldud lõputöö, esimese hüpoteegi ja kutsikaga. Tõsiselt tüürimees, ajage kuradima.
3. Kui nad sind millegi suhtes parandavad ja sa vaatad neid vihaga
Olete tulnud nende klassi õppima - nad on asjatundjad. Jah, võite olla neist vanem ja võib-olla olete kõigi teie inglise keelt kõnelevate päevade kohta öelnud: "Ma võtsin kohvi", mitte "mul oli kohv", kuid te eksite. See ütlus on vale. Jah, inimesed saavad aru, mida te ütlete, aga see on vale - ja nii et kui te ei tahaks, et mind õpetataks asju õigesti ütlema, siis miks peaksite Maal selle klassi kõigepealt tulema? Lahku.
4. Kui hindate neid selle eest, et nad on sinust nooremad
Kallid kõik täiskasvanud õpilased!
Tõenäoliselt on teie õpetaja noorem kui te. Nõustuge sellega ja hakake inglise keelt õppima. Nad on selle töö jaoks palgatud, sest nad teavad, mida nad teevad, ja hakkavad teid hästi õpetama. Teie õpetaja rolli kandideerivad tuhanded inimesed. Kas te ei arva, et kui nad ei saaks seda sama hästi (kui mitte paremini) kui keegi teine, siis oleks roll neile antud?
Lugupidamisega
Iga ESL-i õpetaja, kelle õpilane on oma vanuse tõttu kunagi teist korda arvanud.
5. Kui nad kavatsevad kasutada toredat mängu tunni armsa osa saamiseks ja see lõpeb liiga kiiresti
ESL-i õpetajana õpid kiiresti tundide moodustamiseks üles ehitama kaks väga olulist sõprussuhet. Üks neist sõprussuhetest on mängudega ja teine videotega. Kui teie klass alles astub üles ja otsustab, et neile ei meeldi teie parim kaaslane "Peatage buss", millega te neile tutvustate, sest kuna nad on seda juba teises klassis mänginud, hävitab see teie päeva täiesti.
6. Kui tehnoloogia neid ebaõnnestub
Nii leiate pühapäeval kooli poolelijätmise õpetaja pühapäeval kõigi hangoutide ajaloos kõige halvema pohmelusega, kui nad saavad äkitselt aru, et nende esmaspäeva hommik peaks algama liiga vara ja neil pole absoluutselt midagi ette valmistatud ega piisavalt energiat ega pizzazzi. asuda selliseks hirmsaks tunniks valmistuma … Ja siis tabab see neid. Nad on kõvakettal külmunud. Jah, jahssss! See on kõigi nende imede ime, mida nad küsisid. JA boonuspunktid: neil on juba eelmisest klassist koostatud tööleht, mille abil saavad nad lapsed kodutöödeks seada.
Esmaspäeva hommik tuleb ümber nagu julm armuke, kuid see ei pane neid isegi vaimustama, kui nad mööda saali kõnnivad, teades, et neil on see pask täielikult kaetud. Aga siis ei. Projektor on katki.
7. Kui arvate, et nende otsmikul seisab tühi koht, ütleb „sõnaraamat”
Ma mõistan, et nad on selle töö vastu võtnud, kuna nad peaksid olema nende ingliskeelse käsitöö kaptenid, kuid lõikasid neid aeg-ajalt natuke lahti. The Global Language Monitori hinnangul oli 1. jaanuaril 2014 inglise keeles 1 025 109, 8 sõna. See on palju sõnu. Nii et uskuge või mitte, on teatud hetki, kui õpetajad ei suuda mõnda sõna meelde tuletada - nii et lõpetage oma kudujate keerutamine, kui nad ei tea piisavalt varjavat sünonüümi sõnaga “tänulik”.
8. Kui soovite teada iga erandit, millal saate kasutada mineviku täiuslikkust või olevikku pidevana või millal asesõna peaks olema omandis
Jah …
9. Kui nõuate selle tõlkimist, mida teie õpetaja teistele õpilastele ütleb, kuid saate seda tegelikult valesti
Tõenäoliselt teab teie õpetaja, kuidas öelda, mida nad teile oma keeles õpetavad, kuid nad ei soovi seda teha, sest siis mõtlete oma keeles ja mitte inglise keeles … mis on selle tunni jaoks mõte..
Nii et kui te nõuate ülejäänud klassile tõlke “Bizarre” tõlkimist “Bizarro”, ei tee te muud, kui õpetate inimestele valet asja. Jah, need kõlavad ülimalt sarnaselt, kuid “Bizarro” tähendab bravuurikat või vaprat, mida “Bizarre” kindlasti ei tähenda. Täpne tõlge, mida otsite, on „extraño”, nii et lõpetage see.
