23. juunil 2016 hääletas 71, 8% Suurbritannia elanikkonnast pärast 43-aastast liikmelisust Euroopa Liidust lahkumise poolt. Vahemäär oli kitsas - lahkumise poolt hääletas vaid 52%, kuid tulemus oli selge.
Viis kuud hiljem ja me pole keegi targem sellest, mis juhtub järgmisena. Meil on uus peaminister ja uus kabinet - ometi pole ametlikku lahkumiste ajakava ega lahkumispoliitikat. Alles eelmisel nädalal andis Suurbritannia kõrgem kohus välja olulise otsuse, andes parlamendile hääle selle kohta, millal EList lahkumise protsess algab. See oli valitsuse jaoks suur tagasilöök, kuid ei ole veel valgustanud poliitilisele hämarusele, milleks on olnud Brexit.
Rahvusvaheline meedia on intensiivselt keskendunud Briti inimeste arvamustele ja seisukohtadele, eriti miks nad hääletasid Brexiti poolt või vastu. Suurbritannias elava hinnanguliselt 3, 2 miljoni inimese kohta, kes on mõne muu Euroopa riigi elanikud, pole siiski palju kirjutatud. Kokku on 5% elanikkonnast paljud neist töökad, makse maksvad ja kvalifitseeritud töölised, kes on tulnud siia erinevat (ja vahel ka paremat) elu otsima. Neil ei antud võimalust 23. juunil hääletada - ometi mõjutavad praegust ebakindlust nende elu ja tulevikku.
Viis kuud. Viis Londonis elavat ja töötavat eurooplast jagavad oma mõtteid Brexiti kohta. Kõiki oli Ühendkuningriiki tõmmanud vabadus ja võimalused, mida see riik pakub. Kõik olid šokeeritud hääletusest ning küsitavatest kampaaniatest "Lahkuma" ja "Jääma". Kõik õitsevad Londoni mitmekultuurilises ja rassilises sallivuses. Kuid kõik ei jää.
Silvia, 27-aastane ilutehnik Rumeeniast
Silvia tuli Suurbritanniasse kolm aastat tagasi - üksi ning otsides uut elu ja paremaid töövõimalusi. Teda köitsid Ühendkuningriigis kogetud vabadus ja töökate inimeste laialdased võimalused eduka elu loomiseks. Ta on ületanud paljud takistused, et olla praegu seal, säästes raha Rumeenias esialgse kolimise rahastamiseks, alustades koristajana tööd ja õppides inglise keelt, kuni ta sai kandideerida oma kvalifikatsiooni kasutades tööle. Paljuski on Silvia oportuniteedi personifikatsioon, mis meelitas teda Suurbritanniasse ennekõike.
Silviale avaldas muljet ka rassismi puudumine Suurbritannias, eriti Londonis. London on sajandeid olnud rahvuste ja värvide sulatusahi. Rooma sõdurid, idamaised vürtsikaupmehed, Lääne-India orjad (ja hiljem ka abolitsionistid), Euroopa kõvad töölised - kõik on aidanud jutustada linna etnilist seinavaipu.
Brexiti hääletus oli Silvia jaoks seega täielik šokk. Ta ei oodanud kunagi, et riik, mis on nii palju aastaid sümboliseerinud vabaduse ja multikultuursuse tugisambaid, hääletab tegelikult nende vastu. Tema arvates filtreeriti valitsustasandil alanud Brexiti liikumine kodanikeni, kes tegelikult ei soovinud, et otsus hääletaks. Kellelegi ei antud teadliku otsuse tegemiseks piisavalt teavet. Inimestele näidati televisioonis lihtsalt vastuolulisi teemasid, mis olid mõeldud emotsioonide järgi hääletamiseks, ja ei pidanud tingimata mõtlema.
Nüüd, pärast Brexitit, on Silvia mures. Kliendid on temalt mitu korda küsinud, miks ta endiselt siin on ja kas ta on hirmul. “Enne Brexitit hoidsin kokku oma raha Londonis oma salongi avamiseks. Nüüd muretsen majanduse pärast. Ma ei taha investeerida millessegi, millest võib-olla pean loobuma.”Silvia usub kindlalt, et Brexit mõjutab Suurbritannia majandust negatiivselt, eriti kui palutakse välistööjõudu lahkuda. Kokad, koristajad, jaemüüjad, ehitustöölised - suurema osa nendest töökohtadest Londonis täidavad välisriikide kodanikud.
El, 80-aastane Hollandist pensionile läinud naftajuht
El veetis oma elu kümme esimest aastat Indoneesias, kasvades nn paradiisiks, kuni Jaapani sissetung Teise maailmasõja ajal muutis kõike. Tema perekond põgenes Hollandisse, kuid El algusaastad olid talle sisendanud seiklusliku vaimu. Ta elas vaid lühikese aja jooksul Hollandis, valides selle asemel töötamise eksootilistesse paikadesse nagu Khartoum ja Jamaica. Lagos kohtus ta oma inglise naisega ja pärast veel mõnda välismaale elamist asus pere lõpuks Ühendkuningriiki.
El oli pisut üllatunud otsusest lahkuda Euroopa Liidust. Ta jälgis nii lahkumise kui ka jäämise kampaaniat ja oli ilmne, et kumbki pool ei esitanud selget, faktilist ja veenvat argumenti. Hääletusjärgselt usub El aga kindlalt, et Suurbritannia saab paremini kui Euroopa. Kakskümmend kaheksa riiki peavad nüüd kokku leppima uue põhiseaduse ja majandusliku raamistiku - ilma Suurbritannia majandusliku potentsiaalita (SKT põhjal ELis suuruselt teine ja maailmas suuruselt viies majandus). Kuid Ühendkuningriigil on vaja ainult ennast kokku tõmmata ja uue väljakutse ees oma vastupidavust tõestada - midagi, mida Briti „jäik ülahuul” teha meeldib. El leiab, et sellised sektorid nagu teadus- ja arendustegevus (R&D) kaotavad kahtlemata kaotuse, kuna nad sõltuvad suuresti Euroopa rahalisest toetusest. Kuid praegu on lihtsalt liiga vara öelda - ja liiga riskantne oletada.
Küsimusele, kas ta on kaalunud ülejäänud pensioniea Hollandisse naasmist, naeratab El võluvalt ja väljastab kindlalt numbri „Ei”. „Mul pole muret, minu pension on eurodes, nii et ma naeratan praegu.“Ja kui näen, et tema lapselapsed tulevad muru otsa teda tervitama, loodan, et El naeratab veel aastaid.
Gosia, 40-aastane keeltekooli administratiivassistent Poolast
Gosia külastas Londonit esmakordselt ülikooli ajal 1990ndatel. Britpopi ja tipptasemel moodi fänn on Gosia Londoni pentsiku kunsti- ja muusikamaastikul kohe kodus. Pärast 14aastast inglise keele õppimist teadis Gosia, et tema tulevik ei asu Poolas ja alaline kolimine Londonisse on vältimatu.
Gosia järgis oma unistust ja kolis 2001. aastal koos oma poiss-sõbraga tagasi Londonisse. Algselt olid nad plaaninud jääda vaid üheks aastaks ja kolisid selle aja lõpuks kohusetundlikult kõik oma asjad Poola. Kuid Poolas kulus vaid kaks kuud tagasi, et mõlemad aru saada, et Ühendkuningriigist on nende jaoks tõepoolest saanud uus, tõeline kodu.
Gosia oli puhkusel, kui hääletamise tulemus maailmale teatati. “Mu lõualuu langes. Olin täiesti šokeeritud.”Ta ei suutnud uskuda, et Leave-kampaania petmine on inimesi tõepoolest petta saanud, et nad võiksid ausalt arvata, et sisseränne (eriti vaieldav teema) peatub. „Ma saan aru, miks inimesed väljaspool suuremaid linnu või akadeemilisi keskusi hääletasid lahkuda. Kuid ma arvan, et nad ei saanud aru, mis juhtuma hakkab, ja et nad pandi teatud mõttes uskuma, et miski teeb pärast lahkumist nende elu lihtsamaks ja paremaks."
Gosiat muretseb ebakindlus ja asjaolu, et keegi (isegi mitte valitsus) ei tea, mis edasi saab. Tema tööandja, rahvusvaheline keelekool, on selle põhiliselt välismaiseid töötajaid väga toetanud. Kuid ta on juba kuulnud viinamarjade kaudu, et teised tööandjad pole nii positiivsed, et mõned blokeerivad isegi mitteametlikult mitte-Suurbritannia kandidaatide töötaotlusi. See ei ole valitsuse poolt heaks kiidetud poliitika, kuid näib, et mõned ettevõtted võtavad ebakindluse ja juhiste puudumise tõttu asju enda kätte. „Kujutage ette, mis juhtuks, kui kõik välismaalased lahkuksid Londonist ühe päevaga. Iga kohvik ja haigla suletaks.”
Gosia pole oma naabruses kogenud mingit ksenofoobiat ega rassismi ja tunneb isegi, et mingil viisil on inimesed hakanud üksteist rohkem toetama. Ta ei lahku Suurbritanniast pärast Brexitit - see on nüüd tema kodu. "Mis juhtub, juhtub, " ütleb naine mulle. Tema unistus oli elada Londonis ja ta jätkab oma unistuse elamist.
Vanessa, 34-aastane Itaalia vanem ürituste juht
Vanessale pakuti neli aastat tagasi tööd Londonis ja ta otsustas jääda - praegu. Ta ütles mulle, et paljude itaallaste jaoks on Ühendkuningriiki peetud alati progressiivseks, tsiviliseeritud ja kultuuririigiks. Riik, mida imetleti, sest see sümboliseeris midagi paremat. Riik, mis kunagi ei hääleta miljoni aasta pärast Euroopa Liidust lahkumist.
Vanessa oli hääletamise tulemuse üle üllatunud. Ta ütleb, et teda eksitasid Londoni mitmekultuuriline õhkkond ja linna “jääma” mentaliteet. Vanessa häiris kõige rohkem see, kuidas olid valesti informeeritud inimesed ja kuidas ametlik, Suurbritannia poliitiline kampaania võis põhineda valedel lubadustel. Kuidas Lehe toetajad, kes lubasid NHS-i (riiklik terviseteenistus) rohkem raha paigutada, olid samad inimesed, kes soovisid seda kuus kuud varem erastada. Ta isegi püüdis ennast mõelda: "Kas see Itaalia on jälle otsas?"
Vanessa usub kindlalt, et Suurbritannia inimesed on unustanud, mis on „Euroopa” ja mida tähendab olla „eurooplane”. „Olen Londonis itaallane, kuid võin siiski olla itaallane. Ma suudan säilitada oma identiteeti, täpselt nagu britt suudab Itaalias elades britte tunda ja tegutseda. SEE on Euroopa.”Kuid isegi London on pärast hääletust muutunud. Vanessa sõnul on alati nii vähe märke, et Londonis „eurooplaseks olemine“on vastutus. Suhtumine on muutunud, rassistlikud ja ksenofoobsed märkused on rohkem levinud - peaaegu nii, nagu oleks inimestel nüüd õigustus neid teha.
Vanessa on tuleviku pärast mures, jah. Enne Brexitit mõtles ta, et äkki kolib ta ühel päeval tagasi Itaaliasse. Nüüd on see "võib-olla" muutunud "ilmselt". Raha, mille ta oma perele koju saadab, on väärtus kaotamas ja reisikulude kasvades muutub London potentsiaalselt ligipääsmatuks. Kannatavad on rahvusvahelised ettevõtted ja nende töötajad veelgi. "Mul olid Suurbritannia suhtes suured ootused, kuid nüüd olen lihtsalt pettunud."
Kosinost pärit 54-aastane turvajuht Florin
Florin lahkus Kosovost 1988. aastal, teda meelitas demokraatia lõhn Ühendkuningriiki. Ta saabus üksi, kuid kuue keele rääkimise võime aitas tal peagi tagada suulise tõlke töö sisekontoris. Lähetatud tööle pagulastega, saadeti Florin kohtutesse, vanglatesse ja kinnipidamiskeskustesse - saades seeläbi hindamatu ülevaate Suurbritannia välismaalaste poliitikast. Kuid just see mõistmine pani ta otsustama Londoni eramaja arenduse jaoks karjääri ja turvalisuse tagamise töö muuta.
Ehkki Florin on nüüd Suurbritannia kodanik, on tema vaated Brexitile huvitavad, kuna need hõlmavad nii Euroopa kui ka Suurbritannia poolt. Florini üllatas Euroopa Liidust lahkumise hääletus, eriti kui ta oli vastas Ühendkuningriigi tugevatele majandussidemetele Euroopaga. Varasemal tõlgi karjääril tegeles ta kõigi elualade inimestega - Florin oli siiski šokeeritud paljude lahkumislaagri toetajate vähese mõistmise tasemest. Üks kampaania õhutas vale statistikat ja mõnel juhul ka jultunud vale. Florin on veendunud, et Suurbritannia majandus jätkub halvenemises ja naela devalveerimine oli alles algus. Pühad kallinevad ja kannatab toiduimport. Isiklikult võib öelda, et isegi tema eelseisv hambaarstitöö (Makedoonias, kuna see oli kuus kuud tagasi odavam) maksab talle nüüd 10% rohkem.
“Millal te siis lahkute?” On küsimus, mille Florin esitas ühele kolleegile kohe pärast Brexiti hääletust. Jällegi näide sellest üllatavast "mõistmatusest", nagu Florin seda viisakalt nimetab. Ta väidab, et on kindlalt Ühendkuningriigis elama asunud ega plaani ümber kolida. „Kõige rohkem kannatavad need, kes hääletasid välja. Valitsus tegi suure vea ja parlament ei saa seda peatada.”
