Kas puhkus on reiside vaenlane? Mitte nii, näitab autor turistide / reisijate arutelu provokatiivsel uurimisel.
Tarkus kogemusest / Foto: tiago.ribeiro
"Üles, " ütles vanamees. Ta demonstreeris, avatuna laiutades, et tema keel puudutas suu katust. "Lihtne, näed?"
Muidugi. Juba pisike onn oli kuum. Istusime poolringis roostetanud õlitrumli, viie ameeriklase ja vana aleuudi ümber. Trummi sees süttis tulekahju, mille tagajärjel higi jooksis meie paljast torsost alla. Kare lagi rippus tolli kohal. Kuumutage ja higi.
Väike tuba. Vanamees tahtis teada, kas me oleme selleks valmis. Muidugi.
Kastis ta vananenud supipurgi õrnalt keeva veega prügikasti. Jälgisime, kuidas ta venitas toorelt moes valmistatud kastet kuumuse kohale. Ta naeratas ja hakkas seejärel vett metoodiliselt valama trummi katvatele väikestele kividele. Kivimised hõiskasid ja lõõtsutasid kitsaid aurutorne.
Kolme sekundi jooksul ei juhtunud enam midagi. Siis lõi välisseintelt peegeldunud kuumuse tekk. Valus põletus heitis selja ja ma tundsin tõelist hirmu. Minu ees asuvast pisikesest uksest kõlas inimliha hägusus, mida jälitas põrgu kliima.
Siis ummistas pisikese toa aurukiht, vähendades nähtavust. Vanamehe sõnu meenutades surusin oma keele üles.
Ränduri lugu
Kui ma mõtlen reisimise peale, tuleb see meelde kõige tõelisem hetk, nagu vana mees, kes jagab oma elu keset Alaskat.
Jõgi metsik / Foto: koodluuletaja
Veider, et mu enda lugu peaks mind lööma, kui ränduri lugu räägib. Nii kaua olen idealiseerinud tõelist rändurit. Ta on alati näidanud üles ülimat mõistmist, valgustumist ja eneseteostust. Teemees, teadlikkuse kõrgendatud.
Ma pole see mees. Olen siiski reisinud ja kohti näinud, käinud aeg-ajalt turistina, kuid üritanud õppida. Kas minust sai teadmatusest tõeline rändur? Või olen turist, keda lummas reisimine? Saan vastata ainult algusesse tagasi jõudes.
Esiteks oli soov reisida. Siis oli plaan. Kannaksime seljakotte, ööbiksime hostelites ja uuriksime ilma plaanita, kõik selleks, et jäädvustada reisimise vaimu.
Kuid isegi kolides tundsin, et jätame oma romantilisemad ideed nurja. Jah, Christina ja mina sõitsime rongidele, mis meie pakke laadisid, ja kaotasime tee Veneetsia tänavatele.
Me nurjasime Lonely Planeti soovitused, et leida maailma kõige paremini hoitud söögisaladused. Roomas ületasime hoolimatute juhenditega sõnalised mõõgad ja võitsime võidu. Ületasime logistilised takistused ja hingasime elamustele, ajalugu ja kultuurikodu ei suutnud pakkuda.
Lühidalt olime puhkusel. Ja kas puhkus pole reisi vaenlane?
Rikas sõjapealik
See realiseerimine tõi süü teisiti rahuldust pakkuvale kogemusele. Veebipostitusi skaneerides, dokumentaalfilme vaadates ja inspireerivaid artikleid lugedes hakkasin end parasiidituristi harima.
Olin reisikunstist täiesti eemal.
Zeni-nomaadide esitatud sõnad ja lehed noomisid mind, et ma hoolimata inimeste kannatustest ilmselgelt eiranud neid. Minust sai nende sõnade kaudu "jõukas sõjapealik, kes lobiseb rakette keskkonna ja võõraste kultuuride südamesse." Olin reisikunstist täiesti eemal.
Nii et otsustasin muutuda. Ma ei suutnud või ei oleks saanud reisimist kõrvaldada. Kuid ma võiksin otsustada reisida vastutustundlikult, jälgides kohalikku keelekümblust. Reisimine ja mõistmine, ma mõtlesin, võiksid eksisteerida koos.
Tundes oma “rikka, valge mehe koorma” kergendamist, valisin sihtkohaks Alaska. Mitte Anchorage, Denali ega kruiisilaev Alaska, vaid töötav Alaska. Westbound töö eest lõhekonservis.
Mine põhja poole
Alaska lääneosas veetsin kuu aega surnud kaladega ringi trügides. Ma elasin hallist Nakneki jõe äärest vineerist ja lainepapist ehitatud korpuses. Kaljukotkad lendasid iga päev üle. Grizzly tõstis ennast aeg-ajalt jamahalli prügikasti.
Alaska laev ootab last / Foto: autor
Räsisin pikki tunde ja kaotasin liiga palju und. Minu töökaaslased olid ukrainlased, dominiiklased, mehhiklased, jaapanlased ja türklased. Paljud olid aleuudi põliselanikud, kes hüppasid igal aastal kala jälgides konservitehasest konservidesse. Koos töötasime ja sõime ning jalutasime linna.
Vanamees õpetas meile põlise higi onnist. Tema keeletrikk lubas meil end inferno kaudu läbi ajada, kuni hakkasime higistama nagu aleuudi mehed.
Kuumuses jagas vana mees kultuurilõõmu, hetkega kaasautorlust, inimkonna puudutust metsikul maal. Midagi muuseumi ja ekskursioone ei suutnud pakkuda.
Alates Euroopast ja Alaskast olen olnud hädas reisija ja turisti vahelise aruteluga. Mõlema osapoole sõnad on mõistlike, maiste kodanike jaoks, kes väidavad teadlikkust, liiga viha. Tundub, et kumbki rühm ei saa nõustuda sellega, et pean oma kogemusi sama tasustavaks. Nii et mind on sunnitud valmistama oma ideid.
Et sukelduda otse sisse
Erinevus turisti ja “tõelise” ränduri vahel ei seisne selles, et nende juhised on nii valesti joondatud. Nende peatumispunktid erinevad.
Kui puhkaja läheb vaatama mõnda muud kohta ja kultuuri, läheb rändur kohe sisse.”Minu jaoks oli Euroopa informatiivne, meeldiv ja metsikult põnev. See oli maailm, kus iga päev valmistas rõõmu. Kas ma tean nüüd, kuidas elavad itaallased, šveitslased või inglased? Tegelikult mitte, ma ütlen punditele, aga ma tean, kuidas nad välismaalasi vastu võtavad.
Lõhekonservitehas näitas mulle Alaska äärt liustike ja roheliste liustike taga. Ma õppisin, mis on elu tuhandete põliselanike jaoks, kuid ei tõlgendanud neid teadmisi kunagi täieliku mõistmisena.
Kohati oli see lõbus, enamasti oli see töö ja ootamine. Ma polnud puhkusel. Selle asemel elasin tavalist elu erakordses kohas. Hea leevendas halba.
Nüüd reisides eelistan reisida eelarvega. Sageli magan telkides, küpsetan laagripliidil toite ja võtan võõraid inimesi vastu õhtusöögi, tagaaia või kohvi pakkumisel. Sõidan rattaga, sest see on odavam ja mõnusam kui auto. Teen neid asju, sest see on ainus viis, kuidas saan reisida.
Kui võidaksin homme loterii, kas ma loobuksin sellest esimese klassi ja uhketes restoranides? Mitte kunagi, aga ma läheksin tõenäoliselt kord aastas puhkusele. Mul on nüüd raske aega uskuda, et minu nauditav nädal kahjustab vähearenenud rahvaid.
