Hina Husain on Torontost pärit veebikoolitaja ja edasipüüdlik kirjanik, kes on elanud Indoneesias, Pakistanis, Singapuris ja Ameerika Ühendriikides. Selles artiklis esitatud vaated ja arvamused on tema päralt ega kajasta tingimata Matador Network ametlikku seisukohta.
Olen sisserändaja. Ei, mitte üks neist II põlvkonnast, sündinud ja üles kasvanud läänes omamoodi sisserändajatest. Ma olen tőeline asi. Olen sündinud ja kasvanud Pakistanis Lahore'is keskklassi peres ärimehe isa ja kodutütre ema juures. Pärast 11. septembrit kartis mu pere meie ohutust ja tulevikku riigis, nii et me esitasime sisserände Kanadasse. Maandusin Toronto Pearsoni rahvusvahelises lennujaamas 10. aprillil 2005, 17-aastaselt. Ja ma olen siin, et teile öelda, et me pole need, keda teid ajendatakse uskuma, et me oleme.
Kui ma mõtlen sisserändajate tavapärasele kujutamisele läänes, keskendudes eriti Lõuna-Aasia taustaga elanikele (Pakistani, India, Bangladeshi jne), siis tulevad meelde mõned pildid. Enamasti eakad mehed või naised, kes kannavad kodumaa traditsioonilisi rõivaid, naeratavad, hoides uhkelt käes lapselast, kes on samuti riietatud mingisse etnilisse riietusesse. Sageli toimub keskuse rajamine mingis usulises kohas, näiteks mošee või templis, tuntud Põhja-Ameerika linna taustal. See mõte, et sisserändajad on “täpselt nagu meie ülejäänud”, kes soovivad elada rahus ja jääda oma usu harjutamiseks ja oma kultuuriga tegelemiseks üksi, on meile pidevalt näkku tõmmatud. Meid pommitatakse selliste sõnadega nagu "rassistlik" ja "islamofoobne", kui ütleme läänes kasvava sisserändajate populatsiooni kohta midagi vähemat kui täheline. Kunagi ei saa olla konstruktiivset dialoogi nende sisserändajate tõeliste probleemide üle, mis tulenevad nende kultuurist, kuna see oleks meist kultuuriliselt tundmatu.
Need naeratavad pildid igast sisserändajast, kes ei erine teistest Kanadast, näitavad meile ainult osa sisserändajate elust; hea osa. See osa, mida me ei näe ja mis veelgi hullem, me ei saa aru, on see, mis nendes sisserändajate kodudes suletud uste taga toimub, eriti kui rääkida laste kasvatamisest läänes. Lühike versioon: see ei lähe nii hästi.
Kujutage ette, et peaksite üles kasvama kultuuris, mis tugineb häbiga oma nooruse kontrolli all hoidmiseks. Kujutage ette, et peate nägema oma väärtust inimesena, mis põhineb ainult teie neitsilusel. Kujutage ette, et teie perekond ei taha teid tumeda nahaga tutvumise pärast. Kujutage ette, et elaksite teadmisega, et teie saatus on teile ette planeeritud ja sellest teest ei tohi kõrvale kalduda. Kujutage ette, et teie sugulased jälitavad teda, kui otsustasid õppida graafilist disaini kogukonna kolledžis, selle asemel et minna ülikooli õppima eelmeditsiini. Kujutage ette, et kasvate koos religiooniga, mis õpetab teile, et teie õnn ja elu soovid on teisel kohal nende ees, mida teie vanemad sinult soovivad. Kujutage ette, et teda ähvardab igavene põrgutuli, kui ta abiellub mehega väljaspool teie usundit. Kujutage ette, kui peaksite igal elukorral kuulma, kuidas peaksite olema tänulik, et vanemad teid sünnitasid ja teid kasvatasid ning toitsid ja varjupaika andsid, ning et peate neile kogu elu tagasi maksma, öeldes neile kunagi, et nad valivad oma parima arvad, et peaksid oma elu elama. Kujutage ette, kuidas saate oma vanemate kaudu õppida, kui tingimuslik armastus tegelikult on.
Inimene, valged inimesed raiskavad oma elu kunsti, muusika ja spordiga. Nagu tõsiselt, kes õpib ülikoolis ajalugu?!
Olgu, vahetame natuke käike. Kujutage nüüd end päevitunud, pruunide silmadega Lõuna-Aasia taustaga keskkooli teismelisena, keda ümbritsevad valged inimesed. Võimalik, et teate nende valgete inimeste kohta vähe asju, ilma et te neid tegelikult isiklikult tunneksite. Tõenäoliselt teate, et nad on ebamoraalsed. Nad on ebamoraalsed, kuna valgetel inimestel on abielueelne seks, nii et see pole suur asi. Nad abielluvad ka valedel põhjustel, nagu armastus või mis iganes. Seetõttu lahutatakse nii palju valgeid inimesi, sest nad ei mõista suhteid, mitte nagu sina! Teate, et abielu ja suhted on seotud kahe pere kokkulangemisega. Kaks peret, kellel on täpselt sama usuline taust ja täpselt samad sotsiaalmajanduslikud tingimused ning oma kogukonnas sarnane staatus. Abielu seisneb laste saamises ja siis, kui teil on väga vähe sõnaõigust nende laste kasvatamisel, sest teie vanemad ja sugulased teevad teile häbi, kui te ei kasvata neid "õigesti".
Valged teismelised vihkavad oma vanemaid ja neil on nendega õudsed suhted, erinevalt sinust, kes teeks su vanematele midagi ja ei julgeks nende kohta negatiivset silpi välja öelda. Need valged inimesed pole ka nii ambitsioonikad kui sina, kuna õpid terve päeva, käid õhtuti matemaatikat ja loodusteadusi juhendamas ning saad klassides alati kõige kõrgemaid hindeid, sest eeldad, et teed oma pere uhkeks, et nad saaksid kiidelda sinuga nende sugulaste koju tagasi. Valged inimesed lihtsalt ei "saa teid kätte", kuna teil on elus suured plaanid, mis on teie lapsest saadik kogu maja seintele nähtamatus tindis sisse kraapitud. Valged inimesed tunduvad lihtsalt nii hooleta, et tõenäoliselt pole neil tegelikult elus midagi sellist, mida oodata. Teiselt poolt peate selle kuuekohalise töökoha Facebookis maha laskma või saama riigi kõrgeimasse meditsiinikolledžisse. Inimene, valged inimesed raiskavad oma elu kunsti, muusika ja spordiga. Nagu tõsiselt, kes õpib ülikoolis ajalugu?! Ma ütlen teile, kes: valge inimene, kes soovib olla kodutu, see on see, kes!
Ma olen siin vaevalt alustanud, kuid arvan, et saate aimu, kuhu ma sellega lähen. Kust need ideed ja valed arvamused pärinevad? Kas need on tõepoolest asjad, mida sisserändajad räägivad ja mõtlevad valgete inimeste kohta, või on keegi teine, kes pole pärit oma kogukonnast? Ei, mitte alati, aga kui oleme ausad, juhtub see sagedamini, kui me tahaksime uskuda. On inimesi, kes oma teadmatuses ja lähedases vormis sõnastavad need kahjulikud vaated läänlaste kohta ja annavad need edasi oma lastele, muutes assimilatsiooni ja integreerumise omaksvõetud koduriiki järgmisele põlvkonnale palju raskemaks. Sellel on meie ühiskonnas tõsised tagajärjed.
Siinkohal tahan lihtsalt mõned asjad selgeks teha: ma EI OLE sisserändevastast (mis oleks iseenda lüüasaamine, ei?) Ega rassist omaenda rahva vastu. Ma ei ürita sisserändajaid negatiivsesse olukorda suunata, mis jällegi paneks end lihtsalt ebasoodsasse olukorda, kuna ma ei suuda oma sisserändajate juuri varjata. Kõike seda öeldes usun ka, et sisserändajate vaikus tuleb murda.
Alustuseks on see meile õpetatud emotsionaalse väärkohtlemise vorm, mis on täiesti normaalne ja isegi vajalik selleks, et hoida ära meie laste liiga läänestumist. Universaalsed vabaduse ja autonoomia ideed on teoreetiliselt suurepärased, kuid austus ja perekondlik uhkus võtavad meetmete võtmise ajal siiski ülimuslikkuse. Meie noorte kontrolli all hoidmiseks kasutatakse sageli selliseid taktikaid nagu väljapressimine, hülgamis- ja eraldatusehirmude sisendamine ning laste ähvardamine kodumaale tagasi saata, kui nad ei täida vanemate soove. Me kasvatame emotsionaalselt räsitud ja ülalpeetavaid lapsi, kes ei pea ka täiskasvanud nii hästi vastu. Kuna meil on hirm ebaõnnestuda, pere maha lasta, eitada endalt seda, mida me elus tõeliselt soovime ja kannatada üldise madala enesehinnangu all, ei tohi me isegi tunnistada, et see kõik on meie kogukondade ja kultuuride tavapärane tava.
Sisserändajate perekond on purustatud ja traagiline reaalsus, millest keegi ei julge rääkida.
Me assimileerume hästi töökohal, koolis, ühiskonnas. Õpime seadusi järgima ja riietuma ning räägime selgelt uute kodude emakeeles. Kuid me ei assimileeru vaimselt. Me ei tule kunagi selle uue maa elu mõistmiseks ja aktsepteerimiseks. Vaatleme siin olevaid vabadusi ja võimalusi sõltumatult, püüdlemata kunagi nende poole. Peame oma uut kodu, mis võtab meid vastu ja pakub meile peavarju, kohana, kus saame teha ainult rahalisi ja majanduslikke, mitte vaimset ega emotsionaalset kasu. Ehkki meie pered on oma riigist füüsiliselt lahkunud, oleme selle mentaliteedi ja eluviisiga ikkagi puuris.
Sisserändajate perekond on purustatud ja traagiline reaalsus, millest keegi ei julge rääkida. Küürime välja järgijaid, kes soovivad täita nende ümbritsevate soove, julgemata teha mingeid rippumisi ega tekitada emotsionaalseid rahutusi. Me õpime, et enda eest võideldes, oma õiguste eest seistes ja end ainulaadsete isikutena, kellel on keerulised soovid, tunnustatakse ainult meie perekondade ja kogukondade naeruvääristamise ja põlastusega. Me ei kasvata teadlikke kodanikke, kes kasvavad üles mõtlema suuremale hüvele ja soovivad oma ühiskonda paremaks muuta. Kasvatame lambaid, kes veedavad terve elu teeseldades, nagu polekski midagi valesti, kes loobuvad õigusest ise otsuseid vastu võtta, ja mis kõige hullem, isegi mitte ei koge, kui imeline ja täisväärtuslik elu tegelikult olla võib.
Ma ei taha seda meie jaoks.
On neid, kes loevad seda ja ütlevad, et ma liialdan sellega, mis tegelikult toimub. Samuti on neid, kes tulevad taustast, millest ma räägin, ja ütlevad, et nad ei pidanud kunagi selliste olukordadega silmitsi seisma, seega ei tohi neid olemas olla. Ma saan aru, kui raske on mõtiskleda selle üle, kes me oleme ja kust me tuleme, ning öelda: „Teate mida, see on tõesti segane, et me neid asju teeme.“Kuid me peame seda tegema. Peame tunnistama kogenud kollektiivset valu ja ütlemata kannatusi, elades neid tingimusi otse läbi või nähes, kuidas teised nende kaudu elavad. Peame kokku tulema ja seda keerulist vestlust pidama nii enda kui ka omavahel, kui tahame loota muutusele.
See on alles esimene samm.
