KASUTAN KÕIGE MINU ELU oma Jamaica pere ümber ja suur osa (okei, kõik) minu kujunemisaastatest on nende harjutamise kunst. Pean end mõnevõrra jamaikalanna rullimise asjatundjaks, kuid ma pole jamaikalane. Olen Kanada-Jamaica, mis toob endaga kaasa erinevad stsenaariumid, mille tulemuseks on pissimine.
Küsige, kust me tegelikult pärit oleme
Mäletan, et lugesin seda oma kümnenda klassi kodanikuõpetuse õpikust: Kanada on kultuuriline mosaiik - kanadalased säilitavad oma ainulaadse etnilise identiteedi, andes samas oma panuse kogu rahvasse.
Oleme selle üle ka üsna uhked, isegi kui sellepärast, et see on vastupidine Ameerika „sulatusahi” assimilatsionistlikule kultuurile. Seetõttu arvavad inimesed, et vestluse avamine on sobilik:
"Kust sa pärit oled?"
“Kanada.”
Kui soovite veelgi rohkem reageerida, pange segaduses pilk näole ja visake hea tulemuse saamiseks "tõesti".
"Ei, kust sa tegelikult pärit oled?"
“Toronto.”
"Jah, aga kus teie vanemad sündisid?"
“Jamaica.”
Et meid tõesti käima saada, järgige seda järgmiselt:
“Kas sa oled jamaiklane? Vinge - ma armastan Bob Marleyt!”
Sina ja peaaegu kogu maailm. Tõsiselt. Naudime ka Bob Marley muusikat, kuid kasvasime üles Kanadas. Meile meeldisid Nelly Furtado ja Celine Dion täpselt samamoodi kui järgmine tüüp.
Teatud mõttes on meil lihtsalt hea meel, et te ei öelnud Sean Paulit ega kedagi nii piinlikku, kuid kui soovite tõesti patti selga, öelge, et armastate Beres Hammondit või Tarrus Rileyt. Siis saame rääkida - seni, kuni te seda ei küsi:
Kas sa tead, kuidas rääkida Jamaica keeles?
Sa mõtled inglise keelt? Sest see on riigi ametlik keel. Meie vanemad räägivad inglise keelt, meie vanavanemad räägivad inglise keelt jne, ehkki aktsendiga. Kui viitate nüüd Jamaica Patois'ele, mille kohta arvame, et olete, siis on vastus alati eitav, kui arvame, et proovite meid proovima panna midagi ütlema. Kui me seda teeme, põhjustab see kas naeru või vingumist selle üle, kui lahe see on.
Neile jamaika päritolu isikutele, kes ei elanud üldse Jamaical, pole meil Patoisiga alati kõige positiivsem kiindumus - me kuulsime seda ainult suureks saades alles siis, kui olime vanematega hädas. Kui meil vedas, et meil oli teisi Jamaica klassikaaslasi, võisime seda kasutada teie jaoks nalja tegemiseks, kui küsisite sellist tüütut küsimust.
Tsiteeri meile lahedaid jooksusid
“Sanka, kas sa oled surnud?” Mitu korda, kui oleme kuulnud seda joont keeratud, on piisavalt, et meie veri keeks. Esialgu oli algne joon lihunik. Cool Runnings põhines tegelikult ühel suurel jutul, mis võinuks olla huvitav uurimus rassismist spordis ja koefitsientide löömisest. Selle asemel on muutunud punchline.
Enamik filmis jamaikalasi näitlejaid ei olnud jamaikalased, nende aktsendid olid kohutavad ja see mängis stereotüüpe jamaikalaste kohta. Fakt, et te seda tsiteerite, põlistab ainult jamaikalaste karikatuursust filmis, nii et mõelge enne korraks veel kord, kui olete öelnud, kui väga te seda armastate.
See kehtib ka öelmise kohta: "Pole probleemi, esmaspäev". Soovime teile valutavat valu.
Oletame, et kõigil meie pere meestel on rastapatsid ja nad on rastafaarid
Ainult 3% jamaikalastest harrastab Rastafari. Selle põhjal, mida ma tean Rastafari kohta (märkus: ärge lisage -ismi - see on osa Babüloonia kultuurist, mille suhtes nad on kriitilised), ei praktiseeri nad traditsioonilistes kirikutes ja Jamaical on tegelikult kõige rohkem kirikuid ruutmiili kohta maailm. Enamik jamaiklasi on kristlased ja see kehtib üldiselt ka meie perede kohta.
Nõudke, et vein oleks jook
Rumm ja Red Stripe on joogid. Vein on tants. Võib-olla soovite seda nimetada twerkinguks ja tuua üles Miley Cyrus, kuid jamaikalased tegid seda juba ammu enne teismeliste kuninganna sündi.
Oletame, et kõik, mida me suureks kasvasime, oli jobu kana
Ainult õhtusöögiks. Hommikueineks oli meil Jamaica rahvusroog, ackee ja soolakala, praetud jahubanaanide ja praetud pelmeenidega. Lõunaks hautisehautis riisi ja herneste ja puuviljadega. Suupistetena pakutaks meile Jamaica kondiitritoode kakao leivaga. Siis, ja alles siis, pakuti meile rämpstoitu kana aurutatud kallaloo, keedetud roheliste banaanide, iiri kartulite ja jamssidega, värskelt pressitud suhkruroo mahla ja ananassi ning rummi tagurpidi koogiga, mis oli valmistatud otse kodumaalt saadetud ananassidega, magustoiduks.
Või oli meil pasta. See oli tossup.
