Enamik inimesi kasutab populaarse keeleõpperakendust Duolingo, et õppida laialdaselt kasutatavaid keeli, näiteks prantsuse, hispaania või hiina keelt, kuid nüüd saate õppida kahte keelt, millest väga vähe teised oskavad. Püüdes säilitada väljasuremisele lähenevaid põliskeeli, paljastades neid laiemale publikule, lisas Duolingo lihtsalt õpitavate keelte loendisse Hawaii ʻōlelo Hawaiʻi keele ja Diné, Navajo keele.
Kui havai keel on havai ametlik keel, oskab seda tegelikult rääkida vaid kaks protsenti elanikkonnast (see oli kunagi keelatud). Duolingo tegi Havai tundide ehitamiseks koostööd Havai kultuuripõhiste koolidega. Havai keeleekspert Keiki Kawai'ae'a ütles oma avalduses: „Meie keel on meie alus, kuid see on ka selle maa keel ja kõik, kas havai või mitte, saavad selle kaudu ʻāinaga sügavamalt ühendust luua.”
USA valitsuse kehtestatud koloniaalpoliitika tõttu on Navajo diné-keel sarnanenud langusega. Diné kõnelejad olid sunnitud kasutama inglise keelt, kuni nende emakeel kasvas aeglaselt. Nüüd üritavad ülejäänud esinejad seda taaselustada. Eelkõige Utahi San Juani koolipiirkond on teinud koostööd Duolingoga, et aidata rakenduse Diné tunde välja töötada. Ehkki Diné on ohustatud, on see endiselt USA-s enim räägitav põliselanike keel ja selle õppimine võiks teie järgmisel Edela-visiidil huvitava pöörde panna.
Mõne muu maailma enim ohustatud keele hulka kuulub vana peruu keel Resígaro; Ainu, peaaegu väljasurnud jaapani keel; ja Patwin, Ameerika põliselanike keel Californias. Paljudel neist on kogu maailmas vähem kui 10 esinejat.
H / T: Lonely Planet
