Narratiiv
Josh Heller mõtiskleb Brooklynis pidulike pidude pidamise ja keppide pidamise ajal kultuuriliste väärarusaamade üle.
JÄRGMISIN JÄRGMISELT IGA HIPSTERit Põhja-Ameerikas Brooklyni 2008. aasta alguses. Plaan oli lihtne: kolige haigesse lattu, asutage indie-bänd, leidke tätoveeritud sõbranna, kuulsaks alt-rokkariks, ringreisige kogu maailmas ja teenige miljoneid.
Sain päris palju läbi ainult esimese sammu.
Minu toakaaslased olid esimesed valged poisid, kes kolisid sellesse naabrusse kümme aastat enne seda, kui sitked metallitüdrukud kolisid Bushwicki, kuna see oli odav ja ruumi oli palju. Metallibrossi gentrifitseeriv kohalolek sillutas teed kunstnikele, seejärel hipsteritele, siis juppidele. Kuue kuu jooksul, mil elasin naabruses, tekkis meie elukohast pooleteise kvartali jooksul kolm korterit.
Mulle ei meeldinud oma toakaaslastega suhelda, nii et olin kogu aeg majast väljas. Ma teadsin juba New Yorgis inimesi, kuid keegi ei elanud minu naabruses. Külastaksin sõpru Williamsburgis ja Idakülas. Joome nutikate nimedega baarides 6 dollarit viski-laskmise-PBR-pikkusega poisse ja rääkisime, kuidas New Yorkerid, ajaveebid, kes andsid meie bändidele halbu ülevaateid (kui neil oli õigus), ja tüdrukutest kohtumistel Matchis karjuda..com.
Olime kõik vallalised ja püüdsime alati välja mõelda parimad viisid tüdrukutega kohtumiseks. Tüdrukutest puudus meil bravado hollerist, mistõttu tõenäoliselt kolisime kõigepealt Brooklyni. Ebamugavate naiste rahvas, kes on justkui närviliste kuttide ebamäärastesse edusammudesse.
Sel ajal töötasin veebipõhises uudistetoas. See tähendas, et sain oma tööd teha ükskõik kust. Ma ei töötanud kunagi kodust, sest ma vihkasin seal olemist. Nii et töötaksin baaridest, ühistööruumidest, katustelt ja vahel nurga taga kohvikust.
Arhiiv asus gentrifikatsiooni joonel - noorte valgete asunike piir. Kiiresti gentrifitseerivas Brooklynis elamine oli nagu Metsiku Lääne okupatsiooni jälgimine. Valged, kes tungivad sinna elanud põlisrahvaste maale. See oli uue linna manifesti saatuse serv. Morgani rongijaam oli hipsterite territooriumil viimane peatus. Sellel oli üldpood, salong ja kodanikukeskus: Arhiiv. See oli videopood, kohvik ja hangout. Neil oli tasuta wi-fi ja odavad täidised.
Minu tööl olid oma eelised, nimelt ei pidanud ma kunagi kontorisse minema, kuid miinus oli see, et müüsin igal nädalavahetusel ettevõtet, kus töötasin. Ma oleksin arhiivis Hangoutis, et tunda, nagu poleks ma nädalavahetustel täielikult puudust tundnud. Tavaliselt olin ma kavas kella 17–21 vahetuses - nii et pidin harva pidutsema, peamine põhjus, miks ma New Yorki jõudsin.
Mai keskpaiga laupäeval oli mul plaanis töötada ainult kella 22-ni. See öö möödus teisiti - mul oleks lõpuks võimalus minna nukraks, lolliks minna, hüperte minna. (Ma võin seda öelda, kuna see toimus hüpertensiooni liikumise ajal, kui see oli veel erksav ja asjakohane.) Arvestasin tunde, kuni sain kella keerata ja suunduda nurga taga asuvale tohutule teemapidule.
Sel õhtul oli töö üsna jahe. Vaatasin YouTube'i videoid, nagu oleks see minu töö, sest see oli minu töö. Ma jõin kohvi ja rääkisin, kes ümberringi oli.
Minu laua taga istusid kaks nunnut, keda ma polnud kunagi varem näinud. Nad rääkisid üksteisega hispaania keelt; jama rääkimine 14-minutilisest mürakoosseisust, mida pretensioonikas barista nõudis täies mahus mängimist. Liitusin vestlusega. Ma armastan hispaania keele rääkimist - ja igasuguseid vabandusi avangardse eksperimentaalkunsti prügikasti rääkimiseks.
Jorge oli kooliõpilane Guadalajarast ja Rafa oli arhitekt Medellínist. Mul oli hea meel nendega rääkida, sest veetsin eelmise aasta Mehhikos geograafia ja hip-hopi õpet õpetades ning plaanisin töötada kaugel Colombia rannast, kui New Yorgis jahedaks läks.
Jorge ja mina kauplesime Mehhiko vulgaridades ja Rafa rääkisid mulle parimatest söögikohtadest Antioquias. Nad olid ka äsja saabunud Williamsburgi ja üritasid sündmuskohalt kahtluse alla seada: Miks olid siinsetel inimestel nii suur kinnisidee, et neid tajutakse kunstlikuks? Kas kõik võltsid seda? Kas siin oli autentselt huvitavaid inimesi? Kas me kõik olime idioodid, sest me ei suutnud 14-minutilise kakofoonia tõelist esteetilist väärtust näha?
Rääkisime mõni tund sellest, kuidas New Yorkerid karjusid ja millised on parimad kohad tüdrukutega kohtumiseks. (Nad ei arvanud, et Match.com on väga hea asukoht.) Jorge ütles, et ma nägin välja ja käitusin nagu tema sõber Dionisio DF-is.
Olin liiga põnevil, et olin nüüd ebamäärasemalt seotud oma Kreeka panteoni lemmikliikme Dionysosega, partei jumalaga. Ja tema hiilgus paistis mulle silma, sest nüüd oli kell kümme: tund ära.
Jorge ja Rafa olid ägedad, nii et ma kutsusin nad välja puhuma. Nad ei saanud päriselt aru, mis teemapidu oli. Lugesin neile Facebooki kutset.
Flushing Mõisa daamid kutsuvad teid südamest peole “Peaaegu kangelased”. Chris Farley lõppenud filmi kümnenda aastapäeva ja ilusaima esinduse teemal Manifest Destiny.
Tulge hüpnotiseerima, kui olete riietatud oma lemmiktegelaseks Ameerika piirilt. Kavas on joogid, igas vanuses beebid ja VJ-d filmi remiksinud film (ehk?).
L Morganile või J Myrtle'ile. Oleme ladu ehitusplatsi kõrval. Aadressi tekst.
Rafa küsis, miks pidid nad peo pidamiseks nii suure vabanduse tegema? Ma ei teadnud. Jorge ütles, et ta armastas seda filmi, nad mängisid seda alati Mehhiko kesklinna bussisõitudel.
Peatusime bodega ja igaüks täitis musta kilekoti, milles oli 1 dollari purk Coorsit. Jalutasime veel paar klotsi peole. Enne sinna jõudmist tahtis Jorge tüdrukutest rohkem teada saada: Kuidas ma neid teadsin? Millised nad olid? Kas nad olid vallalised?
Ütlesin, et kohtusin mõnega neist tüdrukutest kuu aega varem kickball-turniiril McCarren Parkis. Ma ei mänginud, kuid likööriühing jagas tasuta jooke. Nad ei mänginud ka seetõttu, et ei tahtnud enne oma liigamänge hüppeliigeseid nikastada. Nad olid lõbusad ja me hoidsime ühendust. Sattusin neile otsa igal pool: metroo, baar ja juustukäik Houstoni Whole Foods'is. Ma ei olnud nendesse tegelikult sattunud, aga ütlesin Jorgele ja Rafale, et tüdrukud on päris armsad. Ma tegelesin sellega, et kohtusin mõne nende sõbraga peol.
Me kõndisime sisse imporditud partiist, vabrikute rivist ja 600 000 dollarise korteriühistu arendustest. Peolt tuli väga vähe müra. Sisenesime sisse ja selgus, et see pole metsik kullaauk, mida flaier meid ootama pani. Ainult tosin inimest, kes kannavad kauboi mütse (ja paar tundmatut Native'i omapäraseid peakatteid).
Leidsin peremehe, Jess. Ta oli hõivatud telefonikõnedega, näis pettunud, et keegi polnud kohale tulnud, kuid tutvustas oma sõpradele Jorge, Rafa ja mind.
Tema sõber Becca oli päevast päeva popkultuuriblogija ja öösel indie celebutante DJ Alligator Mango Puss. Allison sai doktorikraadi keskkonnaökoloogias ja oli ka ettevõtliku burrito kättetoimetamisteenuse omanik.
Rafa küsis, kus kõik on. Becca sõnul arvas ta, et inimesed tulevad hiljem. Rafa sõnul ei tundunud, et keegi teine sellele kummalisele peole tuleks. Ja miks inimesed peaksid selle isegi riidesse panema? Becca tajus kohe oma toonis mürtsumist ja pöördus tagasi omaenda sarkastilise poole. "Vabandust, kes sa oled?"
Vahepeal vestles Jorge Allisoniga. Ta ütles talle, et pole kunagi kohtunud tüdrukuga, kes oleks ilusam kui tema. Ta punastas. Ta ütles, et nad võiksid minna kaugele tema pere rantšosse ja vaadata päikset, mis loojus päikeses säravate küngaste taha, jättes ainult magulaste varjud ja jakkrabade kaja. Seejärel võtaks ta naise omaks ja hoiaks teda samal viisil, nagu papa jackrabbit hoiab ema jackrabbit. Allison näis olevat vastik.
Rafa järgnes Beccale vahetusbaari ja palus, et ta teeks talle joogi. Ta naeris nördinult ja valas end ühte. Naise kõrval seistes tegi ta endale rummi ja koola.
"Colombias kutsume neid Kuuba Libreseks."
"Jah, ma olen sellest teadlik - iga Brooklyni baar helistab neile ka, " ütles naine, pigistades laimile jooki.
"Kas sul on poiss-sõber?"
"Ei.. Oota, mis?" Ta oli tõeliselt segaduses, kuid oli tema naeratuse mõjul mingil määral ümber kujundatud.
"Noh, ma olen siin uus, saate mind näidata."
Becca meeldis selgelt Rafale vaatamata iseendale.
Jorge jätkas oma väga edaspidiseid katseid Allisoni latiniseerimiseks. Ta ei olnud kindlasti sellesse sattunud. Minu esimene prioriteet oli veenduda, et kõik teised tunneksid end mugavalt. Ma mõtlesin, et tõin need kutid, keda ma just kohtusin inimestega, keda ma vaevalt teadsin. Sekkusin ja küsisin Allisonilt, kas ta on seotud Williamsburgi elujõulise kickballi stseeniga. Jorge sai lõpuks vihje ja läks minema, et lüüa peole iga teine tüdruk.
Iga tüdruku, kellega ta rääkis, lülitas tema bravado välja. Seda erakonda asustasid haritud valged inimesed, kes võisid arvata, et ülimadala Ladina-Ameerika seksuaalsed edusammud olid seksistlikud. Mis võib Ladina naise tiiru muuta, võib see tekitada Brooklyni Hipster Chicki kisa. Kuid “Rico Suavé-ness” on kultuuriline nähtus ja kuna intelligentsed hipipoisid kaldusid relativismi poole, suutsin ma olukorra hajutada.
"Teie sõber on selline nukker!"
„Oh, Jorge ei üritagi hiiliv olla. Selge seksuaalsus on osa tema kultuurist … Oota - kas sa pole rassist?”
Kas ma oskasin feministliku naiselikkuse tugevalt sooliselt tõlgendada? Kas ma jätkasin oma ladina sõprade suhtes imperialistliku maailmavaate rakendamist?
Keegi ei tahtnud, et teda peetakse rassistiks, nii et nad lõpetasid Rafa ja Jorge meeleavalduste paiskamise. Mõtlesin sellele rohkem - ma ei tahtnud, et mind peetakse rassistlikuks või seksistlikuks. Milline oli minu roll kogu selle stsenaariumi tunnistajana valge mehe pilgu privilegeeritud vaatepunktist? Kas ma oskasin feministliku naiselikkuse tugevalt sooliselt tõlgendada? Kas ma jätkasin oma ladina sõprade suhtes imperialistliku maailmavaate rakendamist? Selle üle oli palju mõelda…. Ühtäkki katkestas Jess minu mõttetöö. Ta peatas mind, et küsida, kas ma tahan teha tünnilauda. Ülevalt alla ja õlut täis mõtlesin, kuidas sel juhul “võistluskaart” suudab lükata “soolise ebavõrdsuse kaardi”, kuid mõni teine rõhumissüsteem võib mõlemat kaarti teist korda lükata.
Purjus, rääkisin veel Allisoniga. Natuke tema akadeemilise fookuse valdkondadest, natuke sellest, kui naeruväärne Jorge oli ja kuidas meil olid samad prillid.
Rafa, Becca, Jorge ja veel üks tüdruk kõndisid üle. Nad jätsid hüvasti, sest Jorge nõudis, et ta viiks nad selle väikese Mehhiko söögikoha juurde Grand Ave. tõestada, kui maitsev autentne tinga de pollo tegelikult oli. Rafa oli skeptiline.
Kuna nende meeskond lahkus, küsisin Becca käest, kas ta läheb koos Rafaga koju, sest ta täitis ladina väljavalitute müüti ja kas ta oli just ostmas hegemoonide troopikaliseerumist. Ta ütles: "Ee - mulle lihtsalt meeldib, et ta on kirglik, argumenteeriv ja intensiivne - ja ta on ka päris kuum."
Jätsin Jorge ja Rafaga hüvasti. Vahetasime numbreid. Mu uued sõbrad tänasid mind, et viisin nad sellele peole ja kutsusid mind järgmisel nädalal nende Argentina toakaaslase asado juurde.
Kui nad lahkusid, jätkasin vestlust Allisoniga. Meil oli veel paar jooki ja öö lõpuks sain ma tema telefoninumbri. Ta ütles, et talle avaldas muljet, et ma kasutasin terminit Hegemonic Tropicalization. Mul polnud aimugi, mida see tähendas.
