Kuidas: Allahindlus Araabia Keeles - Matador Network

Sisukord:

Kuidas: Allahindlus Araabia Keeles - Matador Network
Kuidas: Allahindlus Araabia Keeles - Matador Network

Video: Kuidas: Allahindlus Araabia Keeles - Matador Network

Video: Kuidas: Allahindlus Araabia Keeles - Matador Network
Video: School of Beyondland 2024, November
Anonim
Image
Image
Image
Image

Aiace'i fotod

Hindade sõlmimine on Lähis-Idas austatud traditsioon. Siin on mõned peamised araabia fraasid, mis aitavad teil vaeva näha.

Kui julgete asuda araabia maailma ja te pole hambuni relvastatud (keeleliselt öeldes), võtavad teid nii kaupmehed, toutsid kui ka taksojuhid kerge märgina.

Varuge aga oma kümme arsenali neid kümmet kõrge kvalifikatsiooniga fraasi ja teie olete üks, kes pildistab. Esiteks - mõned naudingud.

Image
Image

Foto: seier + seier + seier

Salemi maelekum

Salemi maelekum on araabia mantra. Piltlikult tähendab see "tere", kuid sõna otseses mõttes tähendab "rahu olgu sulle!" Õpi seda. Armastan seda. Ela seda.

Alekum salam

Malekum salam on eeldatav vastus ja tähendab: "Rahu olgu ka sulle!" Irooniline, et sõjas räsitud Lähis-Idas on kõige sagedamini kuulda sõna rahu, innit?

Sellegipoolest premeeritakse kõiki kultuurirutiiniga tegelemise katseid sooja tee kutsete, kuupäevade ja spetsiaalsete “sõbra” hindadega, insh'allah (Jumal soovib).

Kaffek?

Kaffek on kõige lihtsam ja kõige laiemalt mõistetav viis küsida, kuidas läheb? Paratamatult on vastus ilhumdelah, mis tähendab tänu Jumalale („trahv” ja „tänu” tähendavad kõik ilhumdelalas).

Magus tee ja naudingud kõrvale, põhiline eesmärk on, isegi kui nad teile meeldivad, proovivad nad ikkagi fliisida (pole midagi isiklikku, see on lihtsalt äri), nii et siin on niru-sõmer:

Image
Image

Foto: aiace

Hatha ghaliah ghidan

"See on liiga kallis."

Hatha laisa al mablagh al motad

See tähendab, et "see pole tavaline hind" (väga mugav, kui nad näevad teie lääne nägu tulemas ja hind tõuseb 200% ülespoole). Oma esimesel ostuekspeditsioonil laske kohalikel inimestel maksta nii palju, kui lööte elanikuga souqi.

Ati khasam min fadlak

"Andke mulle allahindlust, palun." (Kuid ärge visake seda välja, kuni kohalik hind on kindlaks tehtud.)

Hal tazon anani ghabi?

"Kas sa arvad, et ma olen loll?" Naerda saab ja võib-olla on selle päeva parim hind enne, kui tegutsete nagu jalutate minema.

Meshy, halas

Meshy, halas tähendab "OK valmis". Kui maksumus on kindlaks määratud, parandage see selle araabia fraasiga.

Soovitatav: