Välismaalane elu
1. Lips oma pálinka
Kas sa raputad Ungari rahvuslikke klõpsatusi või ei vääri sa sooja tunnet, kui see libiseb sulle kurgust alla. Ükski tõeline ungarlane ei joonistaks kunagi oma pálinka. Ma pole ikka veel kindel, kas on parem tunnetada kurguvalu mitu korda kergelt talutaval tasemel ja elada mõnitamisega või tunda seda vaid ühel intensiivsel ajal ja päästa mu nägu. Mõlemal juhul, kui pálinka on teie kõhtu jõudnud, hakkab keha keskpunktist voogama mõnus soojatunne ja unustate kõik oma mured kohe.
2. Deák Ferenc tér valesti hääldamine
Deák Ferenc tér Budapesti kesklinnas on üks peamisi linna kohtumisalasid, olgu selleks pärastlõunane jalutuskäik või teie õhtute alguspunkt. Järelikult on see üks ungari nimedest, mida peate paratamatult õppima õigesti hääldama, kui te ei soovi endast täielikku lolli teha. See pole ei Deek ega Dake ja kindlasti mitte Dick. Korda pärast mind: De-ak. Natuke nagu päev-jaki, aga mitte päris. Kuulake vahetult enne metroo alt väljumist karpidest välja tulnud armsat häält. Pole nii raske, kas pole?
3. Küsige oma haiseva naabruskonna baarist veinimenüüd
Teil on kaks valikut: valge või punane. Ärge küsige veinimenüüd ja ärge kindlasti küsige, kas saate veini maitsta enne, kui oma otsuse teete. Te ei viibi väljamõeldud veinibaaris, kus inimesed arutavad marjataolist järelmaitset vihjega šokolaadile. Ja kuigi mõnes neist kohtadest on väike valik erinevaid veine, pole need kindlasti õige koht veini tundjate mängimiseks. Nii et ärge kulutage liiga palju grillipidajate aega ja tellige lihtsalt majavein juba.
Rohkem nagu see 9 kultuurišokki, mida ameeriklased Ungaris kogevad
4. Segage teatud sõnavara
Tahtsite tüütu tüübi maha lasta, kuid “Baszd meg” asemel saite lõpuks hoopis “Bassz meg”? Palju õnne, ületasite just väikese, kuid olulise piiri, mis seisnes selles, et käskisite oma soovimatul austajal üsna kindlalt oma ettevõtet mujal viia ja kutsusite teda koosolekule.
5. Ei tea oma fröccs
Fröccs, Ungari kuulsaim suvejook, on põhiliselt vein, mis on segatud soodaga. Kõlab lihtsalt, kuid see pole nii. Seal on erinevaid suhteid, milles seda saab segada, ja teate paremini Krúdy fröccs ja sportfröccs erinevust, kuna esimene sisaldas 9-dl veini, teine ainult 1 dl. Muid kombinatsioone on vähemalt pool tosinat, mõned tugevamad, mõned mitte nii tugevad, nii et parem hakata oma sõnavara õppima, kui te ei soovi end täielikult raisata selle peale, mis oleks pidanud olema vaikne õhtu.
6. Helistage ungarlased slaavi keelde
Kui paljud teised inimesed selles Euroopa osas on slaavi päritolu, tulid ungarlased või magyarid Uurali mägede ümbrusest ja hakkasid iidsetel aegadel lääne poole Ungari Suure tasandi suunas, pika peatumisega umbes sada aastat Lõuna-Ukraina. Ütlematagi selge, et kogu lugu on natuke keerulisem. Soovitan tungivalt natuke lugeda, kuid kui te ei soovi endast täielikku lolli teha, ärge visake terminit “slaavi keel” enne, kui teate täpselt, millest räägite.
7. Minge nädalavahetusel Instantisse, kui olete lihtsalt liiga vana
Kuigi Instant on vaieldamatult üks Budapesti parimaid peokohti, kipub see eriti nädalavahetustel kohale meelitama üsna nooremat rahvahulka. Nii et kui näitate seal oma elu peaministrit koos, ütleme 28, siis teeb see teid kerge vaevaga sarnaseks jailbait armastava suhkrutütrega. Võite olla kindel, et minu kevadised kanad tunduvad süütud, kuid nad teavad täpselt, kuidas teist rohkem kui paar jooki ära saada.
8. Ärge hääldage tervislikult tervenisti
Ungari keel ei pruugi olla kõige lihtsam õppitav keel ja kui te poleks üles kasvanud mõne selle erilise kõlaga, näiteks dzs ja gy, ei õnnestu teil kunagi neid õigesti hääldada. Kuid see on üks hädavajalik sõna: Egészségedre. Ei, ma ei tee teile nalja, see on tõeline sõna. Sõltuvalt kontekstist võib see tähendada 'cheers!', 'Te olete teretulnud' või 'õnnistama teid'. Seda hääldatakse mõneti nagu “muna-a-shag-a-dre” - aga võib-olla parem küsida ungari keelelt live-audio-näidet.
9. Alustage arutelu Trianoni teemal
Trianoni leping, mis on Ungari ajaloo trauma, on rahuleping Ungari ja Esimese maailmasõja liitlaste vahel, kus Ungari kaotas suure osa oma sõjaeelsest territooriumist. Endiselt paljude ungarlaste jaoks tundlik teema, kaotate selle arutelu kindlasti, kui te ei tea oma fakte erakordselt hästi. Nii parem hoidke suu kinni ja uputage kõik, mida veel ühe pálinkaga öelda tahtsite.
