Vaatasin hiljuti klassikalist Ameerika televisiooni erisaadet “The Ricardos Go to Japan”. See oli minu jaoks eriline kahel põhjusel:
- Olen Jaapanis elav ameeriklane ja mulle meeldis näha sarnasusi ja erinevusi tegelaskujude kogemuste ja Jaapani teanide vahel.
- Ma armastan, ma armastan Lucyt. Mul on kõik kuus hooaega. Iga karbikomplekt oli minu mehe kingitus, peaaegu kõik kingiti mulle perioodidel, kui ta oli ajateenistuses kodust eemal. Olin 22-aastane, kui ta lahkus koos meie esimesest koosseisust ja oli sõjaväes uus. Veetsin need seitse kuud uues naabruses ilma temata, kaugel perest ja alguses polnud mul liiga palju sõpru. Kuid mul oli Lucy ja ta pani mind naerma.
Ma soovin, et oleksin enne siia tulekut tutvunud Jaapani kultuuri tutvustava kursusega “The Ricardos go to Japan”. Oleksin võinud jälgida Lucyt, Rickyt ja nende sõpru Fredit ja Ethel Mertzit nende seiklustest Tokyos, kus nad õpivad Jaapanis kummardama, suplema ja sööma. Nad õpivad mitte kandma jalatseid sees ja riisipaberi seinad saavad kergesti kahjustatud.
Kõige tähtsam, mille ma tunniajalisest erilisusest eemale tõin, oli Lucy suhtumine uue koha külastamisse. Kui Ricky ei saa aru, kuidas (tegelikult, miks) nad magavad oma hotelli põrandal, mitte voodis, vastab Lucy kiiresti: “Lihtne! Sa arvad lihtsalt idamaist.”
Mõelge lihtsalt "idamaine". Tunnistage, et olete uues kultuuris, ja minge sellega kaasa - võite midagi õppida. Hoolikalt jälgides võib I Love Lucy anda meile igasuguseid reisitunde.
1. Reisipartnerite kohta
2. hooaeg: “Matkareis”
See varajane episood on üks esimesi kordi, kui näeme Lucyt rändamas kaugemale kui lihunikupood. Lucy sõber saab abikaasast lahusoleku ja Lucy muretseb, et temal ja Rickyl pole nii palju ühist kui kunagi varem. Ta üritab ennast eksida, kulutades iga minut Rickyga.
Lucy saab teada, et Ricky ja tema parim sõber / üürileandja Fred käivad koos telkimas ja ta soovib ühineda, et nad saaksid jätkata sidemeid. Lucy kahjuks Rickyl seda pole. Naise heidutamiseks plaanib ta laagrieelse reisi nii kohutavaks, et nädalavahetuse lõpuks ei taha ta enam kunagi telkida.
Lucy saab Ricky plaanist teada ning tema ja Fredi abikaasa Ethel koorivad oma kava. (Kui te pole palju I Love Lucyt jälginud, siis spoileri märguanne: Lucy ja Ethel koorivad plaani peaaegu igas episoodis.) Põhimõtteliselt on ta Ethelil puude peidus ja aitab tal välja paista, et kala välja, matkata ja Ricky välja tulistada. Ricky saab teada ja tunneb end enda peksmises süüdi, kuid Lucy ei saa olla liiga vihane, sest ta käitus ka üsna hullult.
Päris elus võib planeerimine, rahastamine ja terve nädalavahetuse reis, mis on mõeldud oma abikaasaga segadusse viimiseks, osutada abieluprobleemidele, mis tuleb lahendada. Sagedamini on inimesed nõus reisile minema, teades, et nad ei naudi seda, sest tunnevad, et peaksid minema. Meie mugavustsoonide laiendamise ja uute asjade proovimise kohta on palju öelda, kuid mõned väljasõidud lihtsalt ei sobi kõigile.
Õppetund: reisige õigetel põhjustel.
2. Võõrkeele õppimise kohta
Hooaeg 4: “Lucy emaõde”
Kuuba saabub kiri ja Lucy peab selle Rickyle tööl ette tooma, sest ta ei oska hispaania keelt. Kiri on Ricky emalt ja seal öeldakse, et ta tuleb esimest korda külla. Lucy on närvis. Esialgu muretseb ta lihtsalt toiduvalmistamise ja majapidamise pärast. Pärast seda, kui Ethel luurab teda, püüdes maksta kabiinis piletimaksu, saabub Ricky ema ja Lucy mõistab, et tema suurim väljakutse on suhtlemine.
Ricky pole veel kodus, nii et pärast mõnda kohmetut vaikust üritab Lucy selgitada, mida nad õhtusöögiks söövad.
Vahepeal toimub ööklubis uus akt, kus professoriks kutsutud mees teeskleb, et suudab kuulata kuularit ja mikrofoni, mis asetseb strateegiliselt tema ilusa assistendi läheduses. Ta kummardub, küsib küsimuse ja professor (kes kuulab) väidab, et ta loeb meelt. See on kaval.
Veelgi olulisem on, et ta räägib hispaania keelt. Ja Lucyl on plaan. Ta kutsub teda üle oma ämma lollitama ja Ricky mõtlema, et ta on keele üleöö valinud. Asjad algavad lihtsasti paari “mucho gustos” ja kõigile avaldab muljet. Kuid siis lähevad nad pisut hulluks, kui grupp hakkab talle keerulisemaid küsimusi esitama. Professori tütrel on laps ja ta tormab minema, jättes Etheli Lucy tõlgiks - on ütlematagi selge, et Ricky selgitab kogu asja kiiresti välja.
Ricky ema arvab šokeerivalt, et kogu asi on armas ja pole hullu. Ma arvan, et oleks olnud magusam, kui naine, kes oli abielus kuubalasega 13 aastat, õpiks tegelikult natuke hispaania keelt.
Õppetund: võiksite mõnda aega mõnda teist keelt võltsida, kuid mitte igaveseks, nii et pange sellesse mõni tõeline teos.
3. Taas koju tulles
4. hooaeg: “Etheli kodulinn”
Teel Californiasse peatuvad Ricardos ja Mertzes Albuquerque'is, Etheli kodulinnas. Nad õpivad kiiresti. Ethel on kõigile linna elanikele öelnud, et Ricky film on tegelikult tema film. Ethel oli oma päevil kuulus ilukuninganna ja laulja, kes oli tõesti New Mexico keskosa belle. Tema isa on linna tagasi saabumise tähistamiseks kavandanud intervjuu, foto-opid, lindilõiked ja kontserdi. Etheli sõbrad on armukade ja vihased.
Nad esitavad laval lauldes Etheli taga komöödiarutiini ja kuigi see näitlemine on üks mu kõigi aegade lemmik Lucy hetki, on see üsna meeleolukas.
Kas ta vääris avalikku piinlikkust, eriti kui ta oli nii kaua kodust kaugel elanud? Ei. Kas tema sõbrad peaksid laskma tal olla mõnusal hetkel, kus ta tundis end erilisena, nagu tema vana mina? Arvatavasti. Kas ta pidi seda tegema täiesti pähkliliselt ja käituma nagu teine inimene sel hetkel, kui nad tema kodulinna sõitsid? Ei
Õppetund: ärge unustage - või ärge enam tundke uhkust - päritolu üle, aga ärge unustage, kus olete sellest ajast saadik.
4. Reisil koos abikaasaga
4. hooaeg: “Palm Springsis”
Hollywoodis tegeleb Ricky oma filmi hõivamisega ja teeb Lucy armukadedaks, muhedate kuulsuste saatel hängides. Tundub, et kõik teised kulutavad oma aega lõunale minnes, oma hotellituppa istudes ja üksteise haigeks jäädes. Lucy virutab kohvi liiga valju häälega, Ricky koputab liiga palju sõrmi, Fred koputab pidevalt oma võtmeid ja Ethel, vaene Ethel, sööb liiga palju ja valju häälega.
Nad kavatsevad reisida Palm Springsi päikesepaiste saamiseks, kuid otsustavad, et oleks hea mõte, kui ainult kaks neist võtaksid reisi ette, samal ajal kui teised jäävad LA-sse. Nii lakkavad nad mõne päeva jooksul üksteist tüütamast. Lucy klapib mündi ja ütleb: “Pea me läheme. Saba sa jääd.”Ricky peatab ta. Ta ütleb, et naine kasutas sama trikki, et ta abielluks temaga.
Tüdrukud võidavad ja jätavad oma mehe Hollywoodisse - kuid Lucy segab pidevalt kohvi, Ethel lakkub pidevalt sõrmi ja see ei lõpe vihma. Tagasi oma hotellis on Fred ja Ricky üllatunud, kui saavad teada, et neil on oma naised puudu. Kuna sellel saatel pole kunagi kellegagi otsekohene, seadsid mõlemad rühmad kokku koos olemise keerulised skeemid.
Ricky kavas on Rock Hudsoni tüdrukutest rääkimine, samal ajal kui Lucy, kuulsuste sõbrad, otsustab teha jantliku telefonikõne. Klassikaline. Lõpuks paistab Palm Springsis päike ja nad on kõik õnnelikud, et saavad jälle koos olla.
Õppetund: vahetus läheduses võivad isegi inimesed, keda te kõige rohkem armastate, muutuda väljakannatamatuks. Kui vajate, võtke aeg lahus ja ärge pühkige pisikesi asju, nii et te ei ütleks midagi, mida te päriselus kahetsete.
5. Suveniiridel
4. hooaeg: “Ringkäik”
Lucy võib olla shopaholic ja satub sageli ülekulutamise probleemidesse, kuid suveniiride puhul ei pea tema päevad kallid olema. Tegelikult ei pea nad isegi poest tulema. Tegelikult eelistab naine kuulsate inimeste asju varastada. John Wayne saabas prinditakse näiteks Graumani Hiina teatrist.
“Ringreisil” võtavad Lucy ja Ethel giidiga bussireisi läbi Hollywoodi ja Beverly Hills. Lucy on halvas tujus, sest Ricky ei viiks teda lõunale koos kuulsuse Richard Widmarkiga, kuid asjad hakkavad otsima, kui buss peatub otse hr Widmarki maja ees.
Lucy ja Ethel väljuvad bussist ning üsna pea on Lucy maja tagaseina soomustanud ja puu otsast greibi korjanud. Seejärel ründab teda valvekoer. Kui Lucy ei saa üle tara Etheli juurde tagasi, üritab ta väljuda välisuksest. Ainus probleem on Ricky ja Richard Widmark ilmumine ja Lucyl pole muud valikut kui varjata karu naha vaipas. Rünnakukoer heidab talle kohe otsa.
Muidugi jääb ta kinni, kuid peab greipi hoidma.
Õppetund: salvestage oma penne suveniiride jaoks, mis räägivad lugu.
6. Reisidokumentide tähtsuse kohta
5. hooaeg: “Lucy jalgrattamatk”
Selles episoodis on palju õppida. Õppisin lehma lüpsma ja sain teada, et 1956. aasta rattasõiduriietus oli palju õrnem kui imelikud spandeksi asjad, mida inimesed tänapäeval kannavad. Kuid tõeline õppetund on see, et oma pass on alati olemas, kui seda vajate.
Ricky toob oma bändi Euroopa turneele ning selles osas lahkub jõuk Itaalia Rivieralt ja reisib Nice'i. Bussi või rongi asemel veenab Lucy gruppi jalgratastega sõitma. See üllatas mind, sest ükski neist ei treeni ja tundub pikk sõit olevat. Nad pole alguses kindlad, kuid lõpuks loobuvad Lucy kaaslaste survest, saadavad oma pagasi ette ja hakkavad jalgrattaga sõitma.
Esimese päeva lõpus kohtuvad nad ühe toreda talumehega, kes laseb neil laudas magada (kus ma õppisin, kuidas lehma lüpsta), kuid mitte oma kodus, sest tal on liiga palju „bambinoid”. Järgmisel pärastlõunal nad jõuda piirini ja Lucy ei leia oma passi. Nad ei lase teda läbi, nii et Ricky sõidab edasi, et pagas pagasist kätte saada. Kuid seda pole seal - tal oli see kogu aeg jopes!
See on üks väheseid episoode, mis mind tegelikult esile kutsub.
Õppetund: teadke alati oma passi asukohta, teadke alati, kui passi kehtivusaeg lõpeb, ja teadke alati, millal kavatsete rattaga üle Itaalia / Prantsusmaa piiri sõita.
7. Lennates
5. hooaeg: “Euroopast naasmine”
Kui jõuk valmistub paadiga Euroopast lahkuma, saab Ricky pakkumise osalemiseks Roxy (Roxy, kutid!) Üritusel, nii et nad otsustavad aja säästmiseks lennata. Probleem on selles, et on olemas määrused selle kohta, mitu naela iga reisija võib kanda. Täpsemalt öeldes on esimesed 66 naela tasuta ja iga täiendav nael maksab 2 dollarit. Ja Lucy soovib edasi võtta 25 naela juustu.
Geeniuselt mõistab ta, et võib tuua 66 naela pagasit ja oma 25 naela juustu, kui ta mässib juustu ümber nagu 25 naela suurune beebi. Rickyl pole temaga midagi pistmist, nii et Lucy kõrval olev koht on avatud ja istub tegeliku lapsega naine. Lucy peab teesklema, et tema laps on häbelik ja talle ei meeldi süüa, ning tema nimi on Chester.
Kui tõeline ema magama jääb, peab Lucy Etheliga konverentsi selle üle, kas see on seda väärt, et hoida end beebi-juustu-charadi peal. Imiku lendamine maksab 30 dollarit ja juustu eest 50 dollarit. See on odavam, kui ta on laps, kui juust … kuid odavaim on proovida kogu asja lennu keskel süüa. Mida nad teevad.
Õppetund: juba enne lendamist on kehtinud tüütud reeglid selle kohta, mida saate lennukis teha ja mida mitte. Lõpeta kaeblemine.
8. paindlikkuse üle
6. hooaeg: “Floridasse”
“Väljas Floridasse” algab Lucyga, et osta eelseisva Miami reisi jaoks uusi riideid. Kui Ricky kaebab oma kulutuste üle, ütleb ta: „Kallis, sa ei taha, et ma näeksin välja kleepuv!”, Mis minu mehe heaks kunagi ei töötaks. Ricky naerab ja haarab enda arvates väikse Ricky ujumistrikoo, kuid on tegelikult tema uus ülikond. Ta on üllatunud, kui pisike see on, kuid naine käsib tal mitte muretseda, see venib. "Vaadake, et see ka ei õnnestu, " ütleb ta ähvardavalt. Mis kõlab veelgi vähem nagu mu mees.
Kõik reisivad Miamisse, kuid Ricky, Fred ja Little Ricky lähevad varakult süvamerepüüki, jättes Lucy ja Etheli enda juurde Floridasse. Ettenägelikult kaotavad Lucy rongipiletid, neil pole uute piletite jaoks sularaha ja nad ei jõua abikaasa juurde kalalaevale abi saamiseks. Nad konsulteerivad sõiduautode jagamise juhatusega ja kohtuvad imeliku, kuid toreda daamiga, kes on nõus neid Miamisse sõidutama.
Reisi poolel teel hakkavad nad kahtlustama, et nende autojuht on hiljuti vanglast põgenenud luusimõrvar (kuid ta pole seda), ja autojuht arvab, et Lucy ja Ethel on sama süüdimõistetud ja kaasosalised (kuid nemad pole). See kujutab endast ainulaadset väljakutsete kogumit ning lõpuks paneb nende autojuht paanikasse ja loobub neist Lõuna-Carolinas. Õnneks teab Ethel autosõitu teha ja linnuveok veab neid terve ülejäänud tee.
Selles loos on nii palju kohti, kus Lucy ja Ethel oleksid võinud tõsistesse raskustesse sattuda, kuid nad saabuvad ebatervelt, lihtsalt sulgedega kaetud.
Õppetund: ole paindlik, kuid ole ohutu.
