Kuradi tüürimees. Ja te ei saa sellest isegi aru
Sa ei tea isegi seda, mida sa ei tea. Alates tüürimehe kõvendamisest (see on tass, mitte yerba - kas olete juba kadunud?) Kuni selle täitmiseni, vee temperatuurini (must.be.täiuslik.), Pöörlemiseni, ajastusse … ja ma võin kihla vedada, et teil oli suurepärane mõte öelda graatsiat, kui keegi teile selle kätte andis, et näidata oma tunnustust. Gracias tähendab, et sa pääsed ja et ei soovi - nii et ärge imestage, miks nad teid pärast ei hõlma.
Tehke kõigile teene ja kuni te ei tea, mis toimub, pange lihtsalt suu kinni, ärge mängige õlgedega, jooge seda kiiresti, kui teile kätte antakse, ükskõik kui palju see teie suu peseks, ja andke see tagasi samale inimesele, kes andis selle sulle.
Arvate, et teate mõnda või mõnda asja grillimisest, nii et otsustate grilli üle võtta
Oo! Sa ei teinud seda. See on hullem kui tüürimehe keppimine. Argentiinas asadori varvastele astumine pole mingil juhul lubatud. Kas ütleksite prantsuse kokale, kuidas kreppe valmistada? Ei arvanud nii. Ära ütle argentiinlasele, kuidas grillida.
Kõik, mida peate grillimiseks kutsutud teadma, on tuua palju veini, hoida käed grillist eemal ja mitte kunagi mainida, kui palju kiirem kogu see asi võiks minna, kui teil oleks lihtsalt mõni tõeline süsi või kergem vedelik.
Näete õigel ajal
Ha! Rumaluke. Õigeaegne ilmumine tähendab, et istute seal ise, näpistades oma iPhone'iga, kurb ja üksildane, mõeldes, kas plaane muudeti ja keegi ei mäletanud teile seda ütlemast … kuni inimesed, kellega peaksite kohtuma, ilmuvad tund aega või kaks hiljem, käitudes nagu poleks midagi juhtunud. Sa õpid.
Rääkides iPhone'idest … kasutate tegelikult oma avalikkust väljas
Kohalikud naeravad teie naiivsuse üle, kui kontrollite oma Facebooki mitte-tahtmatult La Boca keskel, ma garanteerin selle. Ja need, kes ei naera, plaanivad sel hetkel teid röövida. Pange oma iPhone ära, kui soovite seda tegelikult hoida.
Proovite õhtusööki saada kell 18.00
Proovige kella 21.00 paiku. Sa oled seal ikkagi esimene. Samuti ärge käituge šokeeritult, kui väikeste lastega perekond läheb kell 11 sööma. Kooliõhtul.
Tellite baarist rummi- või viinajoogi
Teil on siin kaks võimalust. Fernet ja sooda või fernet ja koks. Aga kindlasti fernet. Kui soovite rummi, minge Kariibi merele.
Kasutate tu või vosotros
Sa oled Buenos Aireses. Räägi castellanost. See on lihtsalt, mitte tu, kõlab nagu "sh" ja sa ei sega avalikult midagi. Noh, võib-olla selle viimase peal. Lõppude lõpuks on see Buenos Aires.
Vaatad inimesi, kes tantsivad tango (vali üks) Plaza Dorrego, Plaza Francia või La Boca
Ükski kohalik inimene, kes soovib tangu näha, ei jääks sinna surnuks. Ütle lihtsalt.
Tervitate taksosid ja busse sama käeharjutusega
Taksode jaoks hoidke oma käsi madalat, busside jaoks kõrgel, nii et nad ei lähe segadusse, mida sihite.
Kannad veepudelit. See on Nalgene. Ja see on tõenäoliselt kinnitatud teie kalli karabiiniga seljakotti
Ei ja ei. Osta oma pudelivett, hoolimata sellest, et see maksab rohkem kui mõned Malbeci pudelid. Ärge küsige restoranis kraanivett. Ja peaaegu unustavad jää.
Lähete käepigistusele
Teid peetakse hetkega külmaks ja kaugeks. Ükskõik, kas see on mees, tüdruk, vanaema, laps, ärikohtumine või sünnipäev, lähete põsele suudelda, mõnikord koos kallistusega. Ja lahkudes (isegi kui see on järgmise 30 sekundi jooksul) teete kõik uuesti, et hüvasti jätta.
Oled homofoobne
See on Buenos Aires. Gei-abielu on siin juba mõnda aega aktsepteeritud asi. Isegi kui nad homoseksuaalsusega isiklikult ei nõustu, ei ütle porteños tõenäoliselt kellelegi teisele, mida nad peaksid oma seksuaalsuse osas tegema või mitte. Samasoolised paarid teevad välja parkides ja käivad käsikäes mööda tänavaid ning keegi ei pilguta silma. Te ei tohiks ka.
See on teie kingad
Keens. Mizunos või Brooks. Merrell. Chaco sandaalid. Plätud. Sa oled surnud kingitus. Ehkki Buenos Aireses on lihtne alla kirjutada, on teil raske üledresseerida, eriti kui tegemist on kingadega. Kas kõnnite kaksteist kvartalit mööda munakivitänavaid, vältides hunnikute viisi tolliseid tapjakontsaga koerahunnikuid, et brunch'ini jõuda? Täiesti normaalne.
Te kasutate liiga soosivust ja permisot
Tõeline porteño ei viska neid sõnu peaaegu nii kaugele, kui välismaalased võiksid.
Kaebate ootamise üle
"Kui inimesed peaksid Ühendriikide toidupoes seda kaua ootama, siis vallandatakse keegi, " ütlete te, kui lasite pika, raevunud ja liialdatud ohke. Samal ajal jõllitavad kõik teised sind. Teil on probleem, mitte neil. Tranquilo.
Sa ei lahku kunagi Palermosest
Buenos Aires on suur, värvikas, imeliselt mitmekesine linn. Palermo on mull. Kindel väike mull, kus inimesed räägivad inglise keelt, joovad Starbucksis palju vahtu latte ja kulutavad dollareid. Palermos on pakkuda palju häid asju, näiteks suurepäraseid restorane ja mood. Kuid palun tehke sellest mulli välja. Rändama. Uurige. Tutvuge mitte ainult Palermo, vaid Buenos Airesega.
Te ütlete adiós
See on chau. Alati chau.
