Reisima
Olen juba ammu lummatud Myanmarist (Birma) - suure mitmekesise geograafiaga riigist, mis asub Yunnani, India ja Tai vahel.
Alates 1962. aastast on Birmat valitsenud jõhker iseteenistust pakkuv sõjaline hunta, kuid viimaste uudiste kohaselt võivad Birma rahuarmastavad inimesed lõpuks tõusta, et nõuda sõjaväe valitsemise lõpetamist.
Budistlike munkade rongkäigud marsivad julgelt hunta protestimiseks suuremate linnade tänavatel. Need marssijad võivad piinamise, vangistamise ja surmaga riskida, kuid nad räägivad veenvalt ja kannavad kõrgeid plakateid.
Võib-olla nende julgust tasustatakse. Välismaailma jaoks on ülioluline seista Birma marsijatega.
Kui me vaatame nende olukorrale silma kinni, võib hunta vabalt vallandada vägivaldsete repressioonide tormi. Kui pöörame tähelepanu isegi eemalt, ei pruugi sõjavägi olla nõus ülemaailmse pahameelega riskima ja see võib saavutada rahumeelse lahenduse.
See väljaande Tales From the Road väljaanne on keskendunud Birma reisilugudele, kuid julgustan teid ka lugema uudiseid ja neile vastama. Selle lehe allossa olen lisanud linke heade uudiste kohta ja Google Newsi otsing pakub kahtlemata ka teisi.
Teie mõtted ja kommentaarid on eriti teretulnud.
1) Sean McCarthy “Mandalayst Pyin U Lwinini”
Sean McCarthy kõristide jutustus tema teekonnast Mandalayst Pyin U Lwini alevikku annab hea pildi sellest, milline on Birmas iseseisev reisimine.
McCarthy kirjutamine pole nii täpne kui võimalik - ta nimetab 1988. aasta demokraatia edendamise protestijaid vägivaldseteks, kui tegelikult oli sadade surmaga lõppenud protestide mahasurumine - ülioluline erinevus.
Tal on siiski võimalus detaile rääkida ja ta kirjutab ausalt ja hea huumoriga.
2) Michael Meadowsi linateos natukene pikem
„Kõigist riikidest, kuhu ma olen reisinud, pole ma kunagi nii palju inimesi nautinud ega austanud, kui ma birmalasi,” kirjutab Michael Meadows selles juhuslikult kõnekas reisilises jutustuses.
Heinamaadel on hea kõrv keelte ja kujundite jaoks ning kuigi ta satub mõnikord isiklike reisiblogide lõksu - "kohtasime palju muid huvitavaid tegelasi ja meil oli tore öö" -, loeb see teos sujuvalt ning sisaldab palju konkreetset vaatlust ja kasulikku kultuuriline kontekst. Suurepärased fotod ka.
3) “Looduslik silm turismimehele”, autor Rolf Potts
Vagabondide keiser Rolf Potts sõitis kord Birmaga jalgrattaga, kuid see lugu räägib rohkem seljakotirändurite moodi veidrustest kui inimestest ja kohtadest, kellega ta teel kokku puutus.
Rolfil õnnestus sõidu ajal oma püksid hävitada ja asendada need traditsioonilise Birma seeliku ehk lungiga. Pärast ebamugavat initsiatsiooni suutis Rolf kanda oma kopse nagu pärismaalane - miks siis Khao San Roadil naerda?
4) Mark Jenkinsi “Kummitustee”
Vau. Keegi ei kirjuta nagu Mark Jenkins. See südantlõhestav seiklusjutt tema katsest reisida läbi Põhja-Birma vanal Stillwelli teel kõlab nagu ülestunnistus ja veereb kõvasti 8 täislehte.
Jenkins riskis selle loo kirjutamisega oma eluga, kuid kõige vingem on see inimeste profiilid, kellega ta teel tutvus.
Birma sõjavägi on aastakümnete jooksul jõhkralt etnilisi vähemusi. Nende kannatused tuletavad meile meelde, kui õnnelikud meil on ja kuidas reisimine - isegi kõige rängem seiklusreis - on lõpuks isekas luksus.
5) Jagjit Kohli „Jalutuskäik Birmast Põhja-Indiasse“
Jagjit Kohli pole kirjanik, niipalju kui mina tean. Selles essees jutustab ta lihtsalt oma loo, eepiliste mõõtmetega traagiline lugu, mis oli kokku paarsada lihtsõnalist sõna.
Kohli sai II maailmasõja ajal põgenikuks ja põgenes läbi malaaria džunglites Birmast Põhja-Indiasse. Seejärel sai temast Pakistani loomise ajal teist korda pagulane.
"Olime neil päevil halvemad kui loomad, " kirjutab naine. "Aga neid asju juhtub."
Uudisteartiklid munkade juhitud protestide kohta Birmas:
9. ja 26. märtsil tungisid sõjaväelased maha rahumeelsete meeleavaldajate pihta, arreteerides sadu ja kubistades tänavaid massirahutuste politseiga. New York Timesil on kindel artikkel.
Siin on CNN-i artikkel globaalse reageerimise kohta protestidele ja haarangudele.
Ja lõpetuseks, siin on lühike osa, milles tsiteeritakse opositsiooniliidrit, kes “kardab rohkem inimkaotusi”.
Järgmise nädalani…
