Narratiiv
Raputasin pettumusega oma tulemasinat, püüdes saada piisavalt leeki, et süüdata suust riputatud kortsussigareti ots. "Tulge teile, väärtusetu pask, " pomisesin. Olles märganud, kui ärev olin, valmistas mu afgaani kolleeg oma tulemasina ja aitas mind välja. Ta muigas mulle, kui ma selle sigareti sügavalt ja liiga dramaatiliselt tirisin. Adeeb teadis, et ma ei suitseta sigarette ja käitusin hetke stressiga halvasti.
Sel konkreetsel teisipäeva pärastlõunal seisime oma soomukitega Kabulis valitsuse koosseisu kuulunud parkla juures. Autode valvamine pole minu töö ja vähe on inimesi, kes on vähem kvalifitseeritud turvalisuse tõmbamiseks kui mina. Kuid minu töökaaslastel (irooniliselt kõigil endistel eriüksuste kuttidel) oli koosolek, kus nad osalesid, ja nad jätsid uue tüübi maha. Nii ma seal seisin, vaadates väga ameerikalikku rahvamassi, kes kõik näisid mulle piinavat.
Muidugi, ma oleksin võinud kiirabid ära võtta ja proovida natuke sulanduda. Kuid kui mind tulistati, tahtsin, et nad leiaksid mu keha ja ütleksid: „Kurat! Ta nägi täna hea välja!”
See konkreetne valitsusühendus oli ausalt öeldes natuke pettumus. See sarnanes tõeliselt pasliku kogukonna kolledžiga Ameerikas, koos prügikasti muru, prügimäeliste kolmekorruseliste hoonete ja ülerahvastatud parklatega. Teadsin ka, et siin on toimunud mitmeid rünnakuid läänlaste vastu. Praegu on Kabulis eriti populaarsed “kleepuvad pommid”. Need on magnetilised lõhkeained, mida saab sõidukite alusvankrite külge kleepida ja sobimatutel hetkedel mobiiltelefonide abil detoneerida. Kuid võimaluse korral tappa avalikus parklas seisvas kuue jala pikkune ameeriklane laias päevavalguses võib mässaja olla nii julge, et proovida midagi otsesemat. Seetõttu olin ma pisut paranoilisem kui vajalik ja olin Adeebi seltskonna vastu tohutult tänulik.
Te ei kuule Afganistani elanike kohta, kes pidid Talibani päevade ajal Titanicut salaja pisikeses mustvalges teleris vaatama.
Härra. Charlie, mis provintsist sa pärit oled?”Ta oskas selgelt öelda, et olen äärel. Adeeb oli naljaga kiire ja alati valmis naerma, olgu olukord tõsine.
“Ma olen pärit California provintsist. See on tõesti ilus - suudan oma majast randa 15 minutiga sõita.”Adeeb polnud kunagi rannas käinud, kuid ta naeratas teadlikult ja ütles, et tahaks seda.
Aga sina? Kus on parim külastatav koht Afganistanis?”Ta hakkas kirjeldama riigi põhjaosas asuvaid jõgesid ja järvi, kohti kõrgetes mägedes, kohti, mida teadsin, et mul pole enam ohutu külastada.
Kui vaatasime, kuidas väljaku ümbruse hoonetest tulevad ja lähevad voolud, sai meid trofee naisteks, kes ei näinud üldse afgaani välja. Nad kandsid tavapäraseid peakatteid, kuid nende näod nägid välja anglo-orientalsemad kui keegi teine, keda ma Afganistanis olin näinud, ja nad olid silmatorkavalt ilusad. Ilma minu küsimata ütles Adeeb teadlikult: "Need naised on hazara."
Afganistan on hõimumaa. Ligikaudu öeldes domineerivad lõunas ja idas pashtunid, põhjas asuvad tadžikid ja läänes asuvad Hazarad. Muidugi on rohkem hõime, kuid need on kolm suurimat. Nüüd näete isegi blondi afgaani. Need inimesed üllatavad mind endiselt, sest aastaid ainsad afgaanid, keda ma uudistes nägin, kandsid turbane ja vehkisid AK-47.
Tüdrukute kolmiku lähenedes hakkasid Adeeb ja mina mõlemad meie sigarettidesse väga palju suhtuma ja üritasime lahedad välja näha. Tüdrukud naeratasid ja punastasid ning kiirustasid mööda. Adeeb on moslem, nii et tema veendumuste suhtes tundlikena hoidusin ma igasugustest naljadest nende numbrite saamise kohta. Kuid ta üllatas mind, kui ta pöördus ja ütles oma paksu aktsendiga: "Võite vaadata, aga ärge puudutage!"
Aeglaselt lõõgastudes süütasin veel ühe sigareti ja toppisin käed taskusse, et sooja hoida. Mu silmad tirisid endiselt näost näkku. Vaatasin käsi, uurisin mööduvaid autosid ja hoidsin silma peal inimeste lobisemisel.
Paks Afganistani rahvusarmee kindral kõndis oma vormiriietusega kaasnenud parklast läbi. Seistes mitte kõrgemal kui 5'3 ″, nägi ta välja nagu Danny DeVito, kui tema õlad olid tagasi visatud ja tema soolestik eendas ebaloomulikult tema ees.
Kuulasin Adeebi pilku Pop Tartsi, tüdrukute ja jalgpalli kohta. Mulle avaldas muljet, kui pime mees temalt raha küsis ja ta andis kiiresti paar arvet üle.
Sõja traagika on see, et see sunnib meid kahtlustama süütuid kõrvalseisjaid.
Ühest küljest tahan süüdistada meediat selles, et enamik läänesid paneb keskmise afgaani mõtlema araabia keelt ja soovib liituda Talibaniga. Siin on häid inimesi. On inimesi, kes kannavad Afganistani vormiriietust, kes sureksid (ja sureksid) oma riigi turvalisemaks muutmiseks. Inimesed, kellest te ei kuule, on afgaani naised, kes saavad Kabulis ringi käia ilma, et mees neid saatjaks. Te ei kuule afgaanidest, kes pidid Talibani päevil Titanicut pisikeses mustvalges teleris salaja vaatama ja kes nüüd Celine Dionit raadios kuulavad.
Kuid teisest küljest pean ennast süüdistama selles, et olen veendunud, et ükskõik milline inimrühm võib olla nii ühtlaselt vihkav. Siinsed äärmuslased on alati olnud vähemus - võimas vähemus, kes kasutab hirmu ja jõudu kohutavate asjade tegemiseks, kuid siiski vähemus. Isegi kui ma siin töötan, on mul pidevalt vaja meelde tuletada, et keskmine afgaan tahab rahu. Sõja traagika on see, et see sunnib meid kahtlustama süütuid kõrvalseisjaid, eriti kui nad on etniliselt sarnased inimestega, kellega võitleme. Selles parkimisplatsil seistes mõistsin väga reaalselt, kuidas see kahtlus toimib ning kui häiriv ja kasutu see on.
Pärastlõuna möödus jätkuvalt ebaühtlaselt, ehkki olin ettevaatlik, et mitte muutuda rahulolevaks. Adeeb nõudis, et me võtaksime selfie ja et ma hoiaks oma M4 ründerelva pisut kõrgemal, et see kaadrisse saada. Ta tahtis pildi oma Facebooki postitada, et sõbrad teaksid, et ta on badass.
Afganistan on olnud sõjas alates Ronald Reagani presidendist, kuid paljud arvavad, et see on lähedane iseseisvaks muutmisele. Võib-olla ei ole ja võib-olla lähevad asjad hoopis hullemaks. Aga kui te Adeebiga hangoutis olete, siis pole kindel, et kurat ei tea, et seal sõda on.
