Reisima
“Šokeeritud šokeeritud! Kes on selle hävitusraja taga? Äärmuslikud mässulised on. Nad tsinkivad tänaval inimesi nende õelate pärast. Nad teesklevad, et nad on vagad, kuid valdavad matšeete …”~ laulusõnad Waayaha Cusubi (Uus Ajas)“Yaabka Al Shabab (Refuse the Rebels)”
PALJU ÖELDA, KUI TAGASI TAGASI SEINAGA, ja tunned, nagu oleks maailm sinu vastu, see on siis, kui sa võitled kõige raskemalt, et elada ja areneda. Kusagilt pole ma Somaalia hiphopist ja RnB-kollektiivist Waayaha Cusub (Uus Ajastu) tulnud selle ellujäämisinstinkti kohta aukartust äratavamat näidet. Viimastel kuudel olen grupiga tuttavaks saanud, kuna nad kavandavad oma teekonda, et viia läbi üks ambitsioonikamaid ja ohtlikumaid kontsertreise maailmas, esinedes üle oma probleemse koduriigi Somaalia äsja taasühinenud pealinnas Mogadishus.
Uute hübriidžanrite õmblemine, milles on ühendatud hiphop, RnB ja Afrobeat realistlike, kuid lootusrikkate laulusõnadega Somaalia, suahiili ja inglise keeles, koosneb Waayaha Cusub peamiselt sõjapõgenikest, kes on nüüd Keenias Nairobis asuvad pagulased, kellest mõned on kaotanud kõik kui mitte ainult nende riik, Somaalia. Nad reisivad juba Nairobi Eastleighi naabruses asuvas oma muusikapoes Aafrikas, mängivad igakuiselt Nairobis ja hüppavad seejärel iga paari kuu tagant Djibouti, Jijiga, Kigalisse või teistesse lähedalasuvatesse linnadesse. Kui olete kunagi Nairobis, leidke autojuht või Eastleighi teejuht ja kui keegi seal otsib, siis Waayaha Cusubi poodi pöörduge ja nad suunavad teid kollasele arkaadile, kus saate tutvuda nende videote ja CD-dega ning võib-olla isegi kohtuda ühega neist vilistlased isiklikult.
Kauaaegsed ülemaailmsed muusikafännid võivad näha kaugemale oma Aafrika Sarve kõlast, et leida maitseid, mis meenutavad nende muusikas ja stiilis Wu Tangi, Arrested Developmenti või isegi Tupakat. Kuid kuigi nii paljud lääne muusikud hiphopist metalist hard rockini punkini kogu maailmas on tänavatel püsimajäämise nimel oma mainet pannud, on siin grupp, kes ületas sõna otseses mõttes muusikasõja.
Waayaha Cusub ja varundusbänd Afro-Simba
"Meie idee on luua waayaha nõbu, mis tähendab kõigi somaallaste jaoks uut aega, " ütleb Shiine. „Inimesed saavad ühendada samamoodi, kui meist said vennad. Sageli ei tea eri piirkondade inimesed isegi üksteist, kuid nad on üksteise suhtes vaenulikud. Kuid proovime kasvatada enesekindlust ja vendlust konfliktidest huvitatud inimeste seas. Tahame neid valgustada ja neid inimesi tõeliselt päästa, kasutades oma sõnumi edastamiseks oma hääli ja muusikat.”
Pärast 2008. aastat, kui radikaalse Somaalia mässuliste rühmituse Al Shabab mõrvatud äärmuslased mõrvasid mitu tuntud Somaalia lauljat, siis ta jahtis ja tulistas mitu korda Shiine'i, hoiatades teda ja tema gruppi muusika tegemise lõpetamisest, ronis Shiine sõna otseses mõttes haiglavoodist uute laulude kirjutamine, et veenda noori tulevasi võitlejaid mässulistele rahumeelselt vastu astuma.
Ka teised kollektiivi liikmed, näiteks Somaalia superstaar Digriyo Abdi, on vägivaldsetest rünnakutest ja ähvardustest üle elanud. Ka Shiine'i naine, lämbe muusikaikoon Falis Abdi, kellega tal on kaks armsat last, on riskidest hoolimata ka muusika kaudu lauldud äärmusluse trots. Ja see pole võitnud mitte ainult radikaalide ähvardusi ja kriitikat, vaid ka nende muusika fännide hõõguvat jumaldamist.
Minu otsus visata oma saatus koos ansambli Shiine ja nende liitlastega, et aidata neil koalitsiooni luua ja kogu teekonda Mogadishusse dokumenteerida, tuli tagasi 2011. aasta novembris. Pärast filmitegija Travis Beardi ja tema meeskonna abistamist Sound Centrali loomisel, Afganistani esimene piirkondlik rokifestival ja maailma esimene „salajaste” muusikafestival septembris ja oktoobris, oli mul võimalus minna koos oma organisatsiooni Humanitaarbazaariga tagasi Somaaliasse filmima mõnd dokumentaalfilmi abiagentuurile Adeso.
Juba üle aasta olin tahtnud Waayaha Cusubiga pärast nendest ajakirjanduses lugemist intervjueerida, kui mitte projekti koostada. Nagu minu teine loominguline lugu ja projektid, mis käsitlevad inimeste ellujäämist sõjast, katastroofidest ja rahu taotlemisest, võib ka suhe nendega loodetavasti muutuda millekski, mis pole lihtsalt täis lahedat muusikat, vaid ka palju ausamalt kui enamus teisi. muusika rahuprojektide jaoks, sest nad olid ise kohalikud muusikud, kes trotsisid vägivaldseid ähvardusi tulevastele võitlejatele, kes on püssist eemal.
Somaalia ajakirjaniku sõbra kaudu korraldasin lõpuks kohtumise ansambliga Nairobi kesklinnas pärast seda, kui olin lõpetanud viimase murdmaareisi Põhja-Somaalias. Ehkki olin kurnatud, pidin tunnistama, et Somaalias reisimine ei olnud sugugi sünge ja hukutav ning kuulujutte oli, et valitsusvägedel oli hea võimalus Mogadishu taasühendada, mida nad ka järgmisel kuul tegid.
Shiine kohtus minuga ühes Euroopa kohvikus ja juhatas sõnagita mööda mind koridorist teise koridori ja sealt mõned trepid alla hoone keldrisse. Kuhu ta mind viis? Uks avanes prooviruumi, kus täitusid Waayaha Cusubi lauljad Digriyo Abdi, Lixle Muhadin, Burhan Ahmed Yare ja nende Keenia koostööbänd Afro-Simba. Isegi tere ütlemata käivitas bänd laulude seeria, mida nad juba plaanisid harjutada, nende hulgas ka hümni “Kaca Kaca Kaca Wada Kaca.” See heliseb sõnumiga “Seisa oma õiguste nimel!”
Dokumentaalfilm
Kui ma tuvastasin, et olin töötanud Somaalias, teadsin mõnda ühist inimest ja olin osa Afganistani rokifestivalist, kutsusid lauljad mind jalutama Somaalia restorani, kus jagasime rühma vaagen spagette kitsekastmega. Kahvleid pole, ainult käed. Siis kohvikus Regency hotellis, kus kõik tõeliselt tähendusrikkad kultuurisuhted on tehtud Somaalia väljarändajate vahel, saime rääkida nende plaanidest teha teine tuur Somaaliasse, kuid millel on rohkem kuupäevi ja klimaatiline ajalooline kontsert pealinnas.
Arvestades, et ekstremistlikud mässulised olid oma riigi piirkonnas muusikat keelanud ja siis muusikuid, sealhulgas Shiine'i jahtinud, kuidas nad turvaliselt kontserdile panna? Millist saali saaks rahvahulga ohutuse tagamiseks kindlustada, kui rahvusteatrit ehitatakse uuesti üles, kuid see tabab ikkagi enesetapurünnakuid? Shiine'il ja tema liitlastel olid vastused ja varundusvõimalused. Ohutus oleks number üks. Kuid nad olid täiesti kindlad, et Mogadishu inimesed, sealhulgas linnapea ise, soovisid - nõudsid - esinema tulla.
Kes veel esineks sellisel tuuril? Kas see hõlmaks kuulsuste kunstnikke? Järgmise kuu jooksul jõudsin Waayaha Cusubi, nende liitlaste ja nende endiste liikmete poole, nagu Dalmar Yare, teiste tuntud lauljateni nagu Aar Manta (London), Farxiya Habaryare (Minneapolis) ja Abdi Fenomenal (Minneapolis), laulukirjutaja / Somaalia avaliku raadio produtsent Salah Donyale, Kilimanjaro Events ürituste produtsent Abbas Hirad ja Waayaha Cusubi originaalne turneejuht, Jama Abshir Raadio Daljirist.
Üsna pea olid pardal Somaalia diasporaa liitlased ja põhisündmuste sarja kavandamisel oli tegemist vaid logistikaga. Suuremaid artiste kutsutakse kohe, kui sihtasutus on sepistatud. Tuuri kuupäevaks määrati septembri algus.
Sel esimesel õhtul, kui kohtusin Shiine'i ja tema kaaslauljatega, avastasin harvaesineva kire. Ma polnud kunagi varem üheski teises bändis midagi sellist näinud. See polnud ainult popikoonide perekond, kus vilkusid sildid ja kogunesid sularahas. Nad olid tegelikult harva tasustatud, sageli ähvardatud sõprade kogud, ühendatud läbi kollektiivsete traumade ja lubasid üksteisele ohverdada kõik, et aidata oma inimestel uuesti ette kujutada, milline saab olema rahulik Somaalia.
Jälgige Live from Mogadishu projekti Facebookis või Twitteris ja külastage Waayaha Cusubi kodulehte.
[Tänu James Questile video toe eest, Abbas Hiradile sõnade ja tsitaatide tõlkimise eest ning paljudele teistele tänasid see nii videos kui ka meie veebisaidil.]
