Kuidas Riimi Cockney Slängi Nagu Kohalik - Matador Network

Sisukord:

Kuidas Riimi Cockney Slängi Nagu Kohalik - Matador Network
Kuidas Riimi Cockney Slängi Nagu Kohalik - Matador Network

Video: Kuidas Riimi Cockney Slängi Nagu Kohalik - Matador Network

Video: Kuidas Riimi Cockney Slängi Nagu Kohalik - Matador Network
Video: A LONDONER Explains How to Speak COCKNEY (London accent) 2024, November
Anonim

Reisima

Image
Image

TE EI VÕI teada, et Londonis sündinud ja kasvanud inimeste jaoks on olemas päris palju muud keelt, kuid on olemas ja seda nimetatakse Cockney riimiliseks slängiks.

19. sajandil laialt kasutanud Ida-Londonis elavad töölisklassi mehed ja naised, on Cockney endiselt levinud. Enamik inimesi nimetavad Cockney'id kui neid, kes on sündinud kuulmiskaugusel 'Bow-Bells'ist - St Mary-Le-Bow'i kirikust, mis asub Cheapside'is Londoni linnas.

Siin on lühike juhend, mis aitab teil järgmisel Londoni visiidil mõne kohaliku slängi alla visata.

1. Barney killustik = hädad

Näide: "Ta on alles läinud ja sattunud natuke odra killustikku."

2. moosipurk = auto

Näide: "Me võtame lihtsalt moosipurgi."

1. Paadisõit = Nägu

Näide: “Mis teie paadiga lahti on?”

2. Barneti laat = juuksed

Näide: “kena barnet”.

3. Koer ja luu = telefon

Näide: "Minge lihtsalt vana koera ja luu poole."

4. Mullivann = Naera

Näide: "Teil on mull, tüürimees."

5. Õunad ja pirnid = Trepid

Näide: “Pange õunad ja pirnid voodisse üles.”

6. Pruun leib = surnud

Näide: “Selleks ajaks, kui vana arve sinna jõudis, oli ta pruun leib.” (Vana arve = politsei / politseinik)

7. Hank Marvin = Nälg

Näide: “Sööme nüüd, ma olen Hank Marvin!”

8. Mured ja riid = naine

Näide: "Ei, ma jätsin vaeva ja tüli koju."

9. Jimmy Riddle = Piddle (urineerida)

Näide: „Just nipping for Jimmy Riddle” või „Jimmy.”

10. Hõõru dub = pubi

Näide: “Kohtume duublisse hõõrudes”.

11. Konn ja kärnkonn = tee

Näide: “Kohtun konna ja kärnkonna kohal”.

12. Kaks ja kaheksa = olek

Näide: "Ärge saage kahe- ja kaheksakohaliseks."

13. Tom munn = haige

Näide: "Tunnen end natuke Tom Dicki järele."

14. Aadam ja Eeva see = usu seda

Näide: “Kas te saate seda Aadamale ja Eevale õitseda?”

15. Bob lootus = seep

Näide: “Lõhnab, nagu vajaksite natuke lobamotti, tüürimees”

16. Lady Godiver = Fiver (st viis naela / dollarit / sisestage valuuta siia)

Näide: “See on ainult leedi jumal - soodne tehing”

17. Jack Jones = omaette

Näide: „Vaatame teid kõiki Jack Jonesi peal” või „Jacki peal”.

18. Ruby Murray = karri

Näide: “Poiste kohtumine pinti ja Ruby Murray saamiseks.”

19. Lihuniku konks = Vaata

Näide: "Las on lihunik, tüürimees."

20. Leivapäts = Pea

Näide: "Miks sa just ei kasuta oma pätsi?"

Soovitatav: