Vabatahtlik
Fotod autorilt viisakalt.
Kujutage ette kohta, kus pole raamatuid; kus enamik inimesi pole kunagi raamatut näinud, välja arvatud võib-olla kuivas ja koerakõrvas õpik, mida jagavad külakooli õpilased.
Kujutage ette, kui lapsed õpivad lugema, vaadates tahvlile kirjutatud tähti ja sõnu - kui neil üldse on luksus koolis käia.
Kujutage ette, et peate õpetama lapsele raamatut „töötama“- kuidas lehti ükshaaval pöörata, et ülejäänud lugu, järgmine pilt paljastuks.
Koht on Laose maaelu, kus elab suurem osa seitsmest miljonist laoseislasest. Külad on sageli kõrvalised, kuhu pääseb pikkade ja kurnavate bussisõitude kaudu üle jämeda mustuseradade ja seda siis ainult kuival ajal. Mõnele pääseb ainult aeglase jõepaatiga, mis on inimeste ja lastiga relvastusse laetud. Paljud pääsevad ainult jalgsi.
Elu nendes külades on praktiliselt muutunud sellest, mis see oli 50 või isegi 100 aastat tagasi. Ja see on raamatuteta elu.
Kujutage nüüd ette organisatsiooni, mis on pühendunud raamatute toomisele Laose elanikele ja eriti nende väikeste kaugete külade lastele. Organisatsioon, mis võtab kirjanike ja kunstnikena kaasa entusiastlikke noori laoslasi ja annab välja värvikaid raamatuid, mis muudavad Lao elanike lugemise õppimise lõbusaks ja lihtsaks.
Organisatsioon on Hiiglane Big Brother. Selle asutas Sasha Alyson - algselt Bostonist pärit ameeriklane - ja nüüd kuulub see laosealasele Khamla Panyasoukile, kes töötab Sashaga ajakirjanduse töös hoidmise nimel.
Suur vend Hiir alustas 2006. aasta märtsis viie raamatu ilmumisega. Selleks ajaks, kui külastasime nende müügipunkte Vientiennes ja Luang Prabangis 2008. aasta novembris, oli Big Brother Mouse avaldanud peaaegu 60 raamatut.
Raamatud on enamasti Laos, kuigi mõned on Laos ja Hmongis ning mõned on Laos ja Inglise keeles. Mõned neist on tõlked vanade lemmikute hulgast, nagu Aesopi Fables, Dr Dolittle ja The Wizard of Oz.
Suur vend Mouse on avaldanud ka raamatuid teemadest, mida lapsed armastavad - dinosaurused, Laose, Aafrika ja Austraalia loomad ning maailma imed. Kuid enamus raamatuid on selgelt Laose keeles: Laose vanasõnad, Uus täiustatud pühvlid!, Munk ja puud ja väga hea päev.
Suur vend Mouse on hakanud välja andma ka mõned taskuformaadis raamatud, mis loodavad, et külaelanikud saavad neid osta piisavalt odavalt - umbes 50 senti -, ja ostavad neid.
Lisaks lastele mõeldud raamatutele on Big Brother Mouse välja andnud Laos raamatud kogenumatele lugejatele, näiteks Sherlock Holmes ja Anne Franki päevik. Ja see on avaldanud mõned raamatud olulistel teemadel, nagu hammaste lagunemine ja kuidas last hooldada. Praegu töötab ta raamatut naiste tervise, sealhulgas raseduse tervise kohta.
Big Brother Mouse peamine eesmärk on raamatute kirjastamine. Kuid selle teisene eesmärk on sama oluline: katsetada erinevaid ideid raamatute maapiirkondadesse ja kaugetesse kogukondadesse jõudmiseks.
Neil on raamatupidude korraldamisel olnud märkimisväärset edu. Need toimuvad tavaliselt kohalikes koolides. Hiire Big Brotheri töötajad viivad külla piisavalt raamatuid, et igal lapsel oleks võimalus oma valitud raamatuga lahkuda.
Õpetajale antakse vahetusboks, et lapsed saaksid omavahel raamatuid vahetada, andes neile kõigile võimaluse rohkem lugeda. Kui Big Brother Mouse'i töötajad on nendesse koolidesse tagasi läinud, on nad leidnud, et kastid ja raamatud on endiselt kasutusel.
Teine meetod, mida Big Brother Mouse raamatute levitamiseks kasutab, on nooremraamatukoguhoidjate süsteem. Nooremad raamatukoguhoidjad võivad olla noored või vanad - oluline on see, et nad armastavad raamatuid ja on valmis nende eest vastutama. Nende majast saab raamatukogu, kus kogukonna liikmed saavad minna raamatut laenutama. Noorematele raamatukoguhoidjatele antakse alustamiseks 20–30 raamatut.
Aeg-ajalt toetab Big Brother Mouse nooremraamatukoguhoidjate kokkusaamisi, et nad saaksid rääkida, kuidas neil läheb, ja arutada võimalikke probleeme. Paljude jaoks võib neil kokkusaamistel osalemine olla esimene kord, kui nad on oma kogukonnast väljas. See on nii viis nende projektis osalemise premeerimiseks kui ka julgustamiseks ning tohutu võimalus õppimiseks ja kogukonna arendamiseks.
Kui külastasime suurt venda Hiirt, kohtasime noore kirjaniku Siphone'iga. Ta mäletab, kui nägi oma lapse lapsena oma esimest raamatut, ja mõju, mis see talle avaldas. Ta teab kohe, kuidas raamat võib lapse elu muuta. Ta viitab Sashale ja Khamlale kui tema „suurtele vendadele” - meestele, kes on teda tema teel aidanud - ning tema armastus ja imetlus nende vastu on selgelt ilmne.
Hiire Big Brother hiirt rahastatakse peaaegu täielikult annetustest. Laose valitsus ei saa seda raha. See müüb laoslastele paar raamatut ja mõned turistid ostavad raamatuid koolidele või lastele, keda nad reisil kokku saavad.
Kui soovite rohkem teada saada Big Brother Mouse kohta või teha annetusi, külastage BigBrotherMouse.com
Veelgi parem, kui teete järgmise reisi Laosse ja külastage Big Brother Mouse'i Vientiennes ja Luang Prabangis. Laos on suurepärane külastatav riik: huvitav kultuur, ajaloolised linnad, rikkumata loodusmaastikud, sõbralikud inimesed ja vapustav toit. Osta mõned raamatud ja vii nad külla, kinkige lastele, kellega kohtute.
Ükskõik, kas lähete Laosesse isiklikult või külastate lihtsalt Big Brother Mouse veebisaiti, saate anda Laoseia lastele võimaluse paremaks tulevikuks; saate neile raamatuid anda.
