Foto + Video + film
Kõik fotod © Ron Dubin
Ron Dubini raamat Boliivia, teekond on meie kõigi aegade lemmikute fotograafiaraamatute hulgas. Siit lugu.
Ta oli valmis minema minema. Tema aasta oli püüdnud: ta kolis Californias Floridasse, veetis kuus nädalat hotellis elades ning koges ema haigust ja surma. Ta oli valmis millekski teistsuguseks.
Tööülesanne, kaks kuud fotograafiat Boliivias, tõi kaasa Dubini uue raamatu Boliivia A Journey. Professionaalse fotograafina on Dubini loomingut kajastatud väljaannetes üle kogu maailma. Mul oli võimalus temaga rääkida tema Boliivia ekspeditsiooni, reisifotograafia ja tema lemmikaadrite kohta.
Räägi mulle endast. Kes sa oled? Mida sa teinud oled?
Olen neli aastat fotograafina töötanud. Olen teinud peamiselt reisi- ja toidifotograafiat mitmesuguste kohalike, piirkondlike, riiklike ja veebiväljaannete jaoks. Armastan maastiku- ja looduspilte.
Lisaks Boliiviale olen lasknud käia Peruus, Prantsusmaal, Itaalias, Šveitsis, Hollandis ning olen palju reisinud ja töötanud USA-s, alates raketiheitmete kajastamisest Floridas kuni surfariteni Californias, millest räägitakse järgmises raamatus. Los Angeleses pildistades saan peatseid pilte tulevastele esinejatele.
Tunnistasite, et teadsite enne saabumist Boliiviast vähe: kuidas see mõjutas seda, kuidas te riiki nägite?
Boliivia minu jaoks, oli tühi kiltkivi. Tegin mõned uuringud, kui olin selle ülesande vastu võtnud, ja veetsin mõnda aega veebis teiste inimeste töid otsides, et saada põhiline idee, kuhu sattusin.
Peale selle oli vaja minna ja nuputada see lennult välja. Mul oli tõlk / giid Daniela, kes määras marsruudi ja hoolitses kõigi detailide eest, mis tähendas kõike, mida pidin pildistamisele mõtlema. Ta on fantastiline.
Kui kaua võttis teie uue keskkonnaga kohanemine aega?
Üllataval kombel polnud mul kõrgusega üldse probleeme. Enne lahkumist saadeti mulle kõrgushaiguse tablette ja hakkasin neid võtma kaks päeva enne väljumist. Kui ma La Pazisse jõudsin, oli kõik hästi.
Niipea kui me maha istusime, hakkas üks kuttidest minu poole muusika peale karjuma: “Griiiiiingo”. Pärast seda, kui ta veel mõned gringosid minu poole viskus, kõlas poiste laul ja nad hakkasid laulma… Air Supply…. Ma mõtlen endamisi: "See on omamoodi imelik."
Öösel, kui ma kohale jõudsin, läksime õhtust sööma, siis veinibaari ja jõudsime kohta nimega Karaoke America, mis määras kogu reisi tooni.
Oli hilja ja kohale oli jäänud vaid mõni inimene, nende seas need kaks karmi välimusega kutti kolmeosalistes ülikondades.
Niipea kui me maha istusime, hakkas üks kuttidest minu poole muusika peale karjuma: “Griiiiiingo”. Pärast seda, kui ta veel mõned gringosid minu poole viskus, kõlas poiste laul ja nad hakkasid laulma… Air Supply…. Ma mõtlen endamisi: "See on omamoodi imelik."
Pärast lõpetamist tulid nad kohale ja istusid maha. Nad olid piisavalt toredad ja Daniela, tema sõbrad ja mina ise arvasime, et nad on liiga purjus, et muretseda. Üks tüüp jätkas “gringosid”, kuni ta lõpuks ühega ühe küsimuse esitas.
“Gringo? Kas sa tead, miks see on nii tore kuradi linn? Kas sa tead?"
Vastust ootamata jätkas ta. „Kuna te võite kurnavatel tänavatel, Gringo, seepärast on see nii tore kuradi linn Gringo.” Noogutasin, naersime ja tema koos sõbraga läksid tagasi armastuslaule laulma.
Seega kulus teie küsimusele vastamiseks umbes kuus tundi. Mul oli Telluride'is kõrgusega kohanemine raskem.
Mis saab suurepärasest reisifotost? Mida te enne päästiku vajutamist otsite?
Ma ütleksin, et sama asi juhtub iga suure fotoga. Kas see edastab koha- või keskkonnatunnet? Kas ta teeb seda ainulaadsel viisil? Kas see paneb publiku tundma, nagu tahaksid sinna minna? Tavaliselt üritan lisaks sellele, et midagi toimuvat ette näha, otsida ka midagi muud või ebatavalist.
Näiteks kaanepilt, mille ma lasin, kui olime Salaril. See oli komplekt, mille esiplaanil oli Land Cruiser, Daniela kaugemal, tema kaamera ees.
Pärast mitmeid kaadreid, nähes seda, mida ma algselt kujutasin, nägin paremalt paremalt tulnud teist Land Cruiserit ja minu jaoks see Land Cruiser, kes tema ees ristis, muutis pilti ja seadistust.
Teie Boliivia maastikupildid on silmatorkavad: mida te maastikuvõtte seadistamisel otsite?
Tänan, teil on seda väga tore öelda. Proovin töötada ülalt alla. Mulle meeldivad huvitavad või kontrastsed pilvemustrid koos mõne keskse fookusega maapinnale, veidra puu või värviga, mis paistab silma. Mulle on korduvalt öeldud, et olen isoisolatsiooni pooldaja.
Boliivia on ainulaadne selle poolest, et seal on nii mitmekesine maastik, alates Tupiza ja Altiplano kõrgetest kõrbemägedest kuni Rurrenabaque'i ja San Borja madalama kõrgusega džungliteni.
Kuna meil oli tihe ajakava, oli see tõepoolest “käimas”, mul polnud tegelikult luksust öelda, et tahan siin olla päikeseloojangul või päikesetõusul. Ma võin ühelt poolt arvestada, mitu korda ma isegi oma statiiviga üles seadsin, mis on vastuolus ühe maastikufotograafia põhiprintsiibiga.
Milliseid näpunäiteid annaksite inimestele, kes soovivad paremaid reisifotosid teha?
Laske endale ja ennekõike. Ärge laske kaameral takistada reisi nautimist.
Kohati on keeruline hinnata nägu vajutatud kaameraga kogu aeg saadud kogemusi ja olete kogemuse saamiseks igal pool. Las see on teie teejuht selle kohta, mida pildistate. Selle tõttu on teie üldised mälestused paremad ja fotod, mis reisi dokumenteerivad, on paremad.
Mis on teie lemmikvõte teie Boliivia ekspeditsioonist? Mis lugu selle taga on?
Huvitav küsimus. Raske ka. Kummalisel kombel puudub minu lemmikutel mingil põhjusel seljalugu. Neid on mitu.
Coroico turg koos magava koeraga, siga pea all, kanade all, kellega naised räägivad: foto räägib loo. Mul oli lihtsalt õnne, et sain seda näha ja jäädvustada. Tupiza kõndimispuu võeti peaaegu järelsõnumina.
Üks minu lemmikuid loo sarnaseid näiteid on Sunset Over Sal. See oli esimene kord, kui mul oli päikeseloojangu pildistamisega raskusi. Mulle meeldivad suured päikeseloojangud. Mulle meeldib, kui päike näeb välja suur ja ümar. Mul oli seda võtet vaja.
Jäime ajakavast maha, tormasime aega tasa tegema ja see läks aina külmemaks. Jääkülm. See oli tuulevaikne, tõeliselt tuuline, piisavalt tuuline, et suutsin oma täiskoormusega tahapoole nõjatuda ja mitte muretseda ülekukkumise pärast ega ole ma väike tüüp.
Tuule tõttu ei saanud ma oma statiivi katuselt maha, nii et üritasin kaamerat stabiliseerida, sellest kõik 6+ naela. Tuule püüdmine korrektse särituse saavutamiseks oli väga lõbus. Ehkki sool ja tolm piitsutasid ringi, andis kõrgus (3673 meetrit) ja reostuse puudumine mulle raske.
Midagi päikest ei difrakteerinud nagu sudu LA-s ega üldine niiskus Floridas. Mul läks natuke aega, et saada pilt, millega jäin rahule.
Mis käiku te kasutate? Kas kõrgus või kliima mõjutasid teie kaamerat või läätsi? Mida peaks keegi võtma laiendatud ekspeditsiooni?
Ma tulistan Canonit. Kõrgus merepinnast ei olnud oluline ning õnneks tolmu, soola ja vihmahoogude ajal pidas käik kenasti vastu. Kui osalete pikal ekspeditsioonil, siis veenduge, et tooksite kõik vajaliku, ja lisage siis. Lisamälukaardid, varuakud ja vähemalt üks kaasaskantav kõvaketas.
Nagu ma juba varem mainisin, on Boliivias nii mitmekesine maastik, rääkimata linnadest ja inimestest, mida mul oli vaja pildistada. Ma tõin kõik endaga kaasa. Ma teadsin, et meie ajakava järgi saan ma tõesti ainult ühe õunahammustuse ega tahtnud ühtegi võtet vahele jätta, kuna olin liiga laisk, et objektiivi pakkida. Mul oli kotis katvus 16 mm kuni 400 mm, koos kahe kere ja P&S-iga.
Minu kaamerakott, mille ostsin spetsiaalselt selleks ülesandeks, sans-sülearvuti ja statiivi, kaalus 27 kilo. Ööbisime, kui neil oleks elektrit, ja siis laadiksin päevapildid sülearvutisse ja kaks kaasaskantavat draivi, mida hoidsin eraldi kottides.
Mida soovitaksite Boliiviat külastavatele inimestele?
Boliivia on tõeliselt ilus koht, mis jääb enamiku inimeste radaritest välja. Kahjuks on see ka riik, mis on keset poliitilist murrangut. Mis puutub praktilisse poole, siis kui lähete, andke endale päev või kaks, et aklimatiseeruda kõrgusele ja võtta kõrgushaiguse tablette. Nad muudavad midagi. Võite ka kokalehti närida (jätsin selle vahendi vahele; mu igemed on 80-ndatest aastatest endiselt tuimad).
Näha on kohutavalt palju kohti, mis panevad teid minema “vau”, kuid pidage meeles, et see on Lõuna-Ameerika vaeseim riik; seal on kohutavalt palju asju, mis panevad teid minema kuidas?
Kogukonna ühendus
Dubini raamatut Boliivia, teekond saab osta veebiaadressil blurb.com. Ta haldab ka veebisaiti Ron Dubin Photography.
