Reisima
ESL-i õpetaja Lukas Gohl kirjeldab tüüpilist päeva Santiagos.
7:59: ÜKS MORMUT, kuni mu mobiiltelefoni äratus puruneb 16-bitiseks tonaalseks vihaks.
See hakkab virisema, saates mulle meeletult väljalülitusnuppu. Ma rullun voodist välja, püüdes mitte äratada oma toakaaslast Jonit, kes uinutab kolme jala kaugusel. Lossikapi suuruse hosteli toa jagamine on keeruline asi. Kui me magame, on põrand täis pagasit ja räpaseid pesu. Päeva jooksul kuhjame kõik oma voodite peale tagasi.
Pingutan jalgadele, kui alkoholi püsivad mõjud ajavad mu sammu ja udu mu aju. Nagu tšiililased ütlevad: “tengo hachazo.” Mul on kirves peas. Tuikav valu on kõik, mis jääb Barrio Bellavista massiivsest ööst, kus luuletajad, baarmenid, väiklased pätid ja turistid põrkuvad, et teha üks kiikuv naabruskond. Vannun endale, et jäin nii hilja välja, aga see on elu Santiagos.
Nii suures linnas on lihtne tegevusest minema pühkida.
Kui sain eelmise aasta septembris kõne, milles teatati, et mind on tööle võetud Tšiili programmi English Opens Doors programmi kaudu õpetajaks, värisesin rõõmust. Minu päevad möödusid fantaasiates olla igaühe lemmikprofessor, see, kes muutis oma õpilaste elu. Tahtsin endale näidata, et võin hüljata Ameerika tarbijate puhastulu ja saada ülemaailmseks renessansimeheks. Vajasin tõelist väljakutset.
Tšiili silmad tulistavad hämmingus pilke, mis on hämmingus tobe gringo poolt muigama. Kas ta on uimastitega? Miks ta nii õnnelik on?
Nüüd viis tuhat miili kodust eemal teen seda, mida olin varem pidanud kättesaamatuks fantaasiaks. See on nii minu esimene kord õpetada kui ka esimest korda elada välismaal. Kooliaasta algab sel nädalal ja ma olen juba varakult üles tõusnud, et tagada ettevalmistatud tundidega õigel ajal tööl käimine. Naastud riikide ebaõnnestunud naasmine on saatus, millega ma keeldun leppimast.
Pärast hammaste harjamist ja riietumist suundun trepist alla hosteli kurikuulsale hommikusöögile. Ehkki see on tasuta, võib mind vaid nii palju kordi erutada, kui ta sööb piimapulbriga maisihelbeid ja ajab alla veel ühe kuiva rulli väidetavalt sisaldava želatiiniga. tarretiseks. Tere tulemast reisimise luksuslikku ellu!
Kui ma olen lõpetanud, libistan seljakotti, annan administraatorile “chau!” Ja avan portaali oma kummalise uue maailma jaoks. Päevavalgus purskas mu silmi. Hingain sügavalt sisse, et tõmmata sisse kõrval asuva kondiitritoodete suhkrustatud õhk. Kaine välimusega äriinimesed marsivad kõnniteelt üles ja alla; mõned peatuvad paberi ostmiseks, teised jooksevad bussi püüdma. Nii nagu nad ukseni jõuavad, tõmbab see minema.
Mööda Avenida Vicuña MacKennat kõndides hellitab päikesevaigukollane kuma mu nägu ja täidab mind rõõmuga. Tšiili silmad tulistavad hämmingus pilke, mis on hämmingus tobe gringo poolt muigama. Kas ta on uimastitega? Miks ta nii õnnelik on?
Plaza Italia on täies hoos. Ristmik hums eluga. Läbi kesklinna roomab autode, busside ja tõukerataste kriiskav paraad. Hulkuvad koerad laisavad keset jalakäijate kaost. Vanad mustlased meelitavad inimesi muutusteks. Ja siin ma olen, lihtsalt üks instrument, mis mängib oma osa elu kaunilt kakofoonilises orkestris.
Ma sukeldusin linna vapustavasse keskusesse, patsutades Santiago metroo trepikotta.
Santiago metroo, Foto: Andrés Aguiluz Rios
Sellistel soojadel suvepäevadel on õhk raske ja tipptunni rahvahulga kehadest eralduva kuumuse ja higi sisse. Rong tuleb vinguma just siis, kui lainetab mu transiitkaardi üle skanneri. Kiirustan platvormi poole. Inimeste sülem tungib sissepääsemiseks. Summeri annab märku, et uksed sulguvad. Jooksen selle nimel ja sunnin kitsalt oma teed pardale, metrooauto lõuad kippusid mu taga. Rong liigub edasi ja me kõik tahapoole nurga all, meie taga olevate meelevallas - sardiinid purgis.
Ainuüksi minu ajakava mõtted tühjendavad mind. Täna on mul neli tundi järjest ilma pausita: kuuetunnine rääkimismaraton. Klassiruumi kõndides kuulen teismeliste häälitsuste nõrka müra. Ehkki mul on hispaania keelest jutukas jutt, räägivad nad sama hästi kantoni keelt. Nende paksud aktsendid ja släng viskavad mind täiesti teelt välja. Õpilased vaikivad ja alustame.
Esmalt vaatame üle tähestiku ja numbrid. Hea küll. Seejärel liigun tegusõna "ole" juurde, eeldades, et paralleeli joonistamine hispaaniakeelse sarnase verbiga "ser" muudab selle hõlpsa teema vallutamiseks. Usalduse saavutades süvenen veelgi keerukama grammatilise territooriumi - küsitlevate küsimuste juurde - ja leian end ootamatult mässu pidava laeva kaptenina. Tühjad jõllitused, avatud suu ja väikesed pruunid pead, mis toetuvad raamatute ja kaustade vahetustega padjadele, on kõik, mis minu päringuid tagastavad.
Olen nad kaotanud! Mida ma mõtlesin?
Ma paanitsen. Nii kuum on, et hakkan higistama juba olemasoleva higikihi peal. Tunnistades oma lüüasaamist, teen ma seda, mida ükski hea kindral teeks: taganen kodubaasi ohutust. Ülejäänud tunni veedan nädala haaval lakkides, kui töötame nädalapäevadel ja aastakuudel. Imestan oma meisterlikku suutmatust õpetada.
Minu tunnid lähevad päeva möödudes paremini, kuid on juba hilja. Olen kaotanud enesekindluse. Ma ei saa muud üle kui imestada, kas mul on puudust pedagoogikast, mida õpetamine nõuab. Ümberringi näen oma unistuste viskeid. Mis oli kunagi käegakatsutav, on nüüd paks must suits.
Foto: Alex Proimos
Päeva viimase klassi vallandamise ajaks olen ma kõik purustatud. Ohkan, kui sorteerin oma koju reisimiseks oma paberid, markerid ja kaustad seljakotti, mõtlesin, kuidas leian jõudu homme seda kõike uuesti teha.
Ma tõusen üles ja keeran lahkuda. Naeratav nägu jahmatas mind. “Oh tere, Cristián.” Tervitan teda kohmetult.
"Tere, õpetaja. Täname õppetunni eest. See oli hea!"
"Sa arvad nii? Mul on hea meel, et teile see meeldis.”Ta laiutab käsi mu raputamiseks. "Chau, prof."
“De nada.” Mu süda tõuseb.
Kui ma ülikoolilinnakust läbi kõnnin, jäävad tema lahusõnad meelde. “Chau Profe.” Jah, ma olen professor. Lõppude lõpuks on see lihtsalt minu esimese nädala õpetamine. Ootan bussi, jälgides, kuidas orust voolavad Santiago siluetti vilksatavad tuled, värvilaigud impressionistlikul maalil. Diisel koliseb peatuseni ja ma ronin pardale.
Kui tagasi hostelisse jõuan, on juba hilja. Mu jalad ja seljaosa keerduvad ja kõik, millele ma mõelda saan, on hea une magus vabastamine. Sisenes peatun trepi jalamil, et jälgida kõiki ruume, mis sumisevad mu saatekaaslaste tegevusega. Inimesed puhkavad elutoas filmi vaatama. Teised valmistavad toitu, mõned söögituba siseõues, naeravad ja segavad. See stseen on liiga tervislik, et seda eirata ja otsustan ühineda oma uue lapsendatud pere meeleoluga.
Leian Jonat köögis küpsetamas toitu nappast söögist. Ta tervitab mind sooja naeratusega ja küsib, kas ma olen näljane. "Ma ei söö seda kõike ja peate selle ostetud veini proovima."
“Kindel mees, ma tahaksin seda!” Aitan tal meie õhtusööki läbi viia ja me pigistame end siseõue hordi hulgas olevasse kohta.
Uppun plasttooli ja urisen kergendusega. Vaban lipsu, võtan krae lahti ja lõin jalad üles. Pärast pikka tööpäeva maitsevad nuudlid nagu jumalast manna. Vein on veelgi parem, rikkalik ja tammeline. Kuulates, kuidas teised räägivad nende õpetlikke õuduslugusid, mõistan, et ma pole üksi. Heaks koolitajaks olemine on püüdlus, mis tuleb õigel ajal. See tähendab ühe päeva jooksul nii palju kui ühte halba klassi.
Täna hommikul lahkusin töölt positiivselt eufooriliselt ja pärastlõunaks tahtsin indekseerida puiduhakkurisse. Kuid nüüd on kõik kummaliselt hästi. Päeva lõpuks saabub rahulolu ja eneseusaldus. Nagu tehasetööline välja torgates, tean, et teenisin kinni. Täna olin andja. Täna tegin vahet.
