1. Te näete vaeva, et selgitada perekonnale seljakotti pakkumist
Kaks kuud läbi Lõuna-Ameerika seljakotireisil otsustasin peatuda Ecuadoris Quitos, et külastada oma laiendatud perekonda. Kui ma saabusin selga rebitud teksade ja mudaplekkidega varruka all oleva t-särgi abil, juuksed olid matt ja pesemata, seljakoti rebenenud rihmad mu õlgadel rippusid, nägi mu perekond murelik. Latino jaoks tähendab reisimine luksust ja mugavust, mitte seiklusi ja paikade külastamist “jalanõul”. Nii range rõhuasetusega isiklikule väljanägemisele ja “bien arreglada” väljanägemisele on mõte kulutada aasta selle eesmärgi saavutamiseks “selgemaks”..
2. Te tunnete tohutut süüd perekonna reisimise ohverdamisel
Ma sain tunda oma vanemate pettumust, kui ütlesin neile, et ma ei ole jõulude ajal kodus. Ja sel aastal hosteli jõulupidu ajal, kui kõik seljakotirändurid hakkasid koduaias siseõues jookidega pidusid tähistama, olin üksildane rändur, kes tabas oma peret ühisruumis. Tulles minu omadest nagu latino peredest, kes veedavad kõik puhkused koos ja ei võta vabandusi külastamata jätmise eest, otsustades pereaja välisreisile jätta, muutub raskeks, süütunnet pakkuvaks valikuks.
3. Mõnikord sulandud sa kohalikena
Kuigi minu tumepruun nahk võib mind reisides eristada, lubab see mul vahel hõlpsasti sulanduda. Tais arvasid kohalikud elanikud kindlasti, et olen pool-tai. Indias olin kindlasti pool-indiaanlane. Lõuna-Aafrikas olin ma värviline. Ehkki müüjad ja giidid ahistavad õiglasema nahaga rändureid sageli ja näevad vaeva, et kohalikega tõeliselt suhelda, oskab latiinod mõista, et kohalikud ei suuna alati meid kohe kui turiste ega viivitamatult Vaadake meid "teisiti.", kuigi ööbisin samas Lonely Planeti soovitatud hostelis nagu kõik teisedki.
4. Ladina-Ameerika reisimine on nagu kodu taasavastamine
Pärast nii palju hetki osariikides, kus tunnete, nagu oleks teie latino kasvatus ebanormaalne, on tunne, et on mõnus värskendada läbi mandri kultuuri ja elustiiliga, mis lõpuks peegeldab teie enda oma. Oma essees “Reisides sel ajal, kui mustanahaline” kirjeldas mustanahaline kirjanik Farai Chideya Aafrika visiite tagasi kui “kõige tervendavat. Lähete sinna ja saate osa oma hingest tagasi.”Latino-ränduri jaoks võib Ladina-Ameerikat uurides tunda sama. Läbi Ladina-Ameerika reisimine kinnitas minu uskumusi, mis polnud kunagi Ameerika eluviisiga sobinud: perekonnakohustustunnet, vaimsusele ja religioonile pühendumist, kogukonna rõhutamist ja üldiselt aeglasemat elutempot. Selle kultuuri otsekohene kogemine selle päritolust kinnitas mulle ühte osa, et Ameerika Ühendriigid ei saa seda kunagi.
5. Selgitate kohalikele pidevalt, et olete tõesti „ameeriklane“
Ja selle sügava ühenduse kaudu Ladina-Ameerikaga on raske sõnastada, kui palju te ikkagi ameeriklane olete. Ameerika passidega, kuid keeruka kultuurilise ja rassilise pärandiga reisijad eitavad tüüpilisi pilte, mida inimesed sageli saavad selle kohta, milline „ameeriklane” välja näeb ja tähendab. Minu reiside ajal eeldasid inimesed, et “ameeriklane” tähendab lihtsalt “valget”. Mõiste “latino” ajas nad segadusse ning asjaolu, et ma oskasin hispaania keelt ilma aktsendita, et neil olid vanemad Ladina-Ameerikast ja kes identifitseerisid end siiski nii mitmel viisil koos riikidega, tundus võimatu.
Latino identiteeti ei eksisteeri kõikjal maailmas, välja arvatud Ameerika Ühendriikides. Reisimine sundis mind siis proovima selgitada, mida see identiteet - Ühendriikides juba nii lõdvalt määratletud ja välismaal praktiliselt nähtamatu - tähendas. Ja vastates küsimustele rassi, perekonna, kultuuri ja latino kogemuste kohta Ameerikas, paljastavad latinoid teised, kuidas mitmemõõtmeline “ameerikalik” identiteet võib olla.
6. Huvitav, kuidas reisimine sobib Ameerika unenäoks
Pärinedes perekonnast, kes veetis oma elu tööl ja ohverdas Ameerika tavapärase edu lootuseks, oli raske õigustada ideed kogu mu säästu mitte hüpoteegi või auto jaoks, vaid „reisimiseks aja maha võtmiseks“. Kui mul oli lõpuks stabiilsus, mida mu perekond ühe päeva nautimiseks kõvasti tegi, tundus peaaegu lugupidamatu visata see aasta kogu seljakotist välja elades. Selle ärevuse taustal peame välja mõtlema, kuidas reisimine sobib meie pere mõttesse seda teha USA-s.
7.… Kuid sügavalt teate, et Ameerika unistus seisnebki reisimisvõimaluses
Paradoksaalne on see, et sageli on meie pere kogemuste tõttu ajendatud Latinosid reisima. Aja jooksul mõistsin, et need võimalused, mille nimel mu perekond kõvasti tööd tegi, ei piirdunud ainult hariduse, töökoha kindluse ja 401 tuhande töötajaga. See võib tähendada ka maailma nägemist ja huvide taotlemist, mida ma muidu ei osanud. Selle perspektiivi kaudu näis reisimine tõeliselt kapselduvat, mida Ameerika unenägu tähendama peaks.
