Reisima
Nägime neid liiga palju kordi ja nüüd kõlavad nad väsinult, pingeliselt ja juustunult - ja Matadoris see kindlasti pole.
1. “Parim hoitud saladus”
Kas tõesti? Kas olete kindel, et purpurne dinosauruste baar on Denveri kõige paremini hoitud saladus? Lõppude lõpuks leidsite selle ja nüüd avaldate selle asukohta, nii et seda on natuke keeruline nimetada saladuseks, veelgi vähem hästi hoitud.
2. “Et cetera”
Ükskõik, kas see on “et cetera” (väljamõeldud! Ladinakeelne!) Või tavaline vana “jne”, ütlete te tõesti seda: “Neid on veel, aga ma olen liiga laisk, et teile sellest rääkida.” Hoidke see oma reisist eemal kirjutamine.
3. “Päikese käes helendatud” / “Päikese täpiline” / “Päikese käes roiskunud”
Saame aru. See on päikseline. Rääkige meile sellest viisil, mis ei hõlma sõna “dappled”.
4. „Ära jäta vahele“/ „must-see“
Natuke kiusaja, kas olete? Mida sa kavatsed meiega teha, kui sellest ilma jääme, ah? Andke meile lihtsalt oma kogemus. Otsustagem ise, kas Lõuna-Dakota Maisi palee on must-see või see-ehk-kui-ma-juhtun-tuleb-sõita-läbi Lõuna-Dakota-ühel päeval-ja-vaja-kasutada-see on -vannituba.
5. “eksootiline”
"Eksootiline" on suhteline - see tähendab lihtsalt "teistsugust" või "võõrast" ja sõltuvalt sellest, kes teie lugeja on, see võib tähendada ao dai, guayaberasid või siniseid teksaseid - keskenduge seega oma kogemuse kirjeldamisele ja laske oma lugejatel nuriseda, " oooh, kui eksootiline!”, kui nad nii valivad.
6. “Gem” / “jewel”
Rand ei ole pärl ja restoran pole juveel ning jah, me teame, mis on metafoor, aga kas võite tulla välja parem kui see, kas pole?
7. “Oaas” / “paradiis”
Kui olete reisinud tegelikku oaasi, näiteks väikesesse viljakasse või haljasalale kõrbepiirkonda, kus tavaliselt on allikat või kaevu, öelge julgelt, nagu see on. Kuid kõike muud kui tegeliku oaasi kirjeldamine oaasina on veel üks keerukate reisikirjutamise metafooride juhtum.
Ja paradiisi ümber viskamine muudab teid lihtsalt mõttetuks. Kas olete tõsiselt leidnud koha, kus puuduvad probleemid, konfliktid, ohud ja ohud? Või olete just puhkamas?
8. “Aardekari”
Kui olete komistanud varem avastamata Egiptuse kuningliku matmiskambri juurde või unustanud piraatide saakide vahemälu, siis olge korras. Vastasel juhul jätke “aardekari” rahule.
9. “hingemattev”
Kas teie päikeseloojangu ilu võttis sõna otseses mõttes ära? Tõenäoliselt mitte, nii et see sõna on ülepaisutatud. Kui te pole näos sinine ja kannatate aukartusest põhjustatud hapnikupuuduse käes, otsige teist.
10. “kiidelda”
Miks peaksid kohad uhkeldama peene söögikoha, kolooniaarhitektuuri, rikkumata randade või sümfooniaorkestritega? Kas neid lihtsalt ei saa olla? “Omama” on täiesti hea sõna. Linnakodanikud võivad oma linna imelise pakkumisega kiidelda, kuid see on juba teine lugu.
