Välismaalane elu
Lugu La Rioja kõrbest MatadorU tudengilt Antrese Woodilt.
Pilt: aussiegall
PÄRAST TÄIESTI SÕITMISPÄEVA suundusin ta Argentiina põhjaosas asuvasse Talampaya rahvusparki. Ma läbisin tervitussildi, kui keerasin Ruta 150 76-le välja ja siis suundusin parki põhja poole. Minu vasakul asusid kõrbepõrandast välja tohutud punased kivimoodustised. Minu ees pole muud kui kõrb. Sõitsin edasi ja kivid muutusid minu tahavaatepeeglis väiksemaks ja kadusid lõpuks.
Olin oma esimesel sooloreisil, et teha mõnda pleierimaali La Rioja provintsis.
Taevas muutus oranžilt kollakasroheliseks ja oli nüüd sügavas küllastunud sinises vahetult enne värvi kaotamist. Ehmatanud linnuparv lendas mööda, kui mööda sõitsin. Sajad neist mustanahalised lendasid mööda maanteed täpselt minu auto kohal ja külgedele. See tuletas mulle meelde snorgeldamist ja vees olevate kalade ümbritsevat. Tundsin end suurena ja raskena, kui nad üksteise nimel pingutasid. Pidasin nende tempot, kui jälgisime koos maagilisi minuteid teed.
Ükshaaval tulid välja tähed ja lõplik värv lahkus taevast. Sõitsin umbes 550km, kuna lahkusin oma korterist Villa Carlos Pazis. Mu mees oleks nüüd töölt koju jõudnud ja ootaks mu kõnet. Ma lubasin talle, et võtan tihti ühendust ja helistan kohe, kui hotelli jõuan, kuid mul polnud tundides signaali.
Selleks ajaks, kui teisele poole parki jõudsin ja nägin järgmist elumärki: väike hoone kollase kumaga ühes hoones, oli see pigi must. Enamikes linnades on sissepääsu juures kontrollpunkt. Tavaliselt heidab politsei lihtsalt pilgu, et näha, kas teie esituled on sisse lülitatud ja teil on turvavöö. Minu paremal esitulel on lühike elektrivarustus, nii et kui ametnik andis mulle märku peatuda, arvasin, et see pidi välja minema.
"Kas teil on puu- või köögivilju?"
Ta näris mu vastust oodates hambaorku. Olen Californias osariigis, kus kõigil piiridel on põllumajanduslikud kontrollpunktid, kuid see oli esimene, mida ma nägin kahe aasta jooksul, mil elasin Argentiinas. Ma ei ootaks seda kunagi nii kaugel provintsi piirilt, veel vähem keset kõrbe. Ta püüdis mind valvama.
Ilma ringi pööramata nägin tagaistmel minu taga olevat jahedamat. See oli täidetud õunte, pirnide, mõne avokaado ja mõne porgandiga. Kaalusin oma võimalusi. Tõenäoliselt võiksin ilma probleemideta öelda ei. Teisest küljest olin ma üksinda, võõras riigis keset kuhugi ja oli öö. Magasin oma panused ja lasin kuni kolm pirni.
Ma ei saa siiani aru oma vastuse loogikast - miks ma valetamise korral ei läinud lihtsalt minema ja ütlesin: „Ei, söör, mu autos pole puu- ega köögivilju. Ei, mitte ükski viinamari.”
Ta küsis, kust ma pärit olen.
“California.”
Olen õppinud, et ametnikud on kenamad, kui ütlen, et pigem California kui USA.
Ta kirjutas lõikelauale.
"Te ei pääse mööda, see on kaitseala."
“Oh, mul on kahju. Kas ma saan need ära visata?”
“Ei”
Ootasin, kuni ta kirjutas veel mõned märkmed.
„Noh, ma pean lihtsalt oma abikaasale helistama, et ta teataks, et olen kohale jõudnud. Kas siin on mobiilsideteenus või Internet?”
„Siin pole internetti. Milline raku pakkuja teil on?”Küsis ta.
Ma ütlesin talle.
"Mitte siin. Need katavad Villa Unioni, selle 40 kilomeetrit nii,ӟtles ta, noogutades suunas, kuhu tahtsin minna. "Kuid te ei saa vilja sisse tuua."
"… Ja ma ei saa seda ära visata?"
"Ei." Ta näis peaaegu vabandav. "Saate neid ümber pöörata või süüa."
Ma ei mäletanud viimast linna, millest möödusin, kuid teadsin, et see asub mitmesaja kilomeetri kaugusel Talampaya vastaskaldal. Teine variant tundus lihtsam.
"Sööte neid?"
Ta naeris ja noogutas.
“Võite sinna tõmmata.” Ta osutas teepoolele, mis asus hoone lähedal.
“Arvan, et see on nagunii õhtusöögiaja kohta.” Ta naeris koos minuga.
Küsisin temalt selle piirkonna kohta. Ta rääkis mulle Pagancillost, pisikesest linnast, kuhu ma peatselt sisenesin, ja Villa Unionist, kus ma lootsin magada. Tänasin teda ja siis tõmbasin teelt pirne sööma.
Autojuht ulatas talle valge kilekoti, mis nägi välja nagu vili?
Võtsin aega. Mul oli tunne, et kui ma kolm hiiglaslikku pirni maha hundin, olen haige. Vaatasin teda läbi oma tahavaatepeegli oma partneriga vesteldes. Vahel heitsid mõlemad pilgu. Esimese pirni lõpetasin ja mõtlesin, mis mõte sellel oli. Kas ta ootas, et ma sööksin ka tuuma? Kolm hammustust teise pirni sisse ja olin järgmise hammustuse lohistades täis. Tundsin end väikese lapsena, takerdudes söögilaua taha, kuni mu taldrik oli puhas.
Veel üks auto peatus kontrollpunktis. Vaatasin läbi küljepeegli. Ametnik rääkis juhiga, nagu ta lõikelauale kirjutas. Autojuht ulatas talle valge kilekoti, mis nägi välja nagu vili? Ametnik läks prügikasti ja laskis selle sisse.
Lõpetasin pirni söömise.
Teine auto sõitis minust mööda. Vaatasin oma telefoni. Signaali pole. Tõmbasin oma iPadi välja ja tabasin värskendust oma e-posti aadressil. Ratas keerles ja siis täitus aeglaselt mu postkast lugemata kirjadega.
Huvitav.
Kontrollisin oma tahavaatepeeglit. Kutt ja tema elukaaslane olid ukseavas vestelmas. Välja oli läinud üsna jahe ja nad nägid välja nagu tahaksid sisse minna. Saatsin oma mehele meili ja värskendasin oma olekut Facebookis.
Käivitasin mootori.
Mõlemad vaatasid üles. Ootasin paar sekundit, et anda neile võimalus üle kõndida, kuid nad ei liikunud. Tõmbasin välja ja vehkisin hüvasti.
“Buenas noches… chau !!”
Ta naeratas ja lehvitas. Nad mõlemad läksid tagasi sisse.
