Reisima
Madalate hindade kõrge hind kaldub Universumi kaudu läbi, põhjustades soovimatuid tagajärgi.
Tõusin televiisorist, minu õhtune järeleandmine. Jalutasin läbi ekraani kristallipilve ja sisenesin kööki.
Tulesid vilgutades jõudsin sahvrisse, avasin selle puidust uksed ja tõmbasin alla kaks sisu: purk Equal Exchange Organic Hot Cocoa ja kilekott Western Family Marshmallows-jumbo.
Õues blokeeris öötaevast kiht pilvi. Terrassile varjas vihma. Kui teekann keema hakkas, keerasin gaasi leegi maha ja täitsin oma kruusi.
Segasin sisse tuhksuhkru ja suhkruvahu. Kui vahukommid lahustasid magusat täiuslikkust, mõtlesin: kas tõeline jätkusuutlikkus on kunagi võimalik?
Haigus juurel
Tagasi telesaalis jätkasin dokumentaalfilmi "Wal-Mart" vaatamist: madala hinnaga kõrge hind. Režissöör Robert Greenwald filmis jäädvustatakse töötajate ja mõjutatud inimeste lugusid kogu Ameerika Ühendriikides.
See on lugu Ameerika kapitalismist, mis on valesti läinud. Sarnaselt Taaveti ja Goliatiga sahmerdab boksipood behemot kogukonda ja ahvatleb peresid oma odavate plasttoodetega. Me kuuleme palgatud emalt, kes oli sunnitud otsima valitsuse abistatavat tervishoiuteenust oma laste kasvatamiseks, ja perekonna omanduses olevast riistapoest, mis oli purustatud naabruses asuva Wal-Mart pealisehituse poolt.
Film meenutas minu hiljutist teekonda Mehhikosse Mazatlani ja äsja räsitud pinnasesse, et mahutada aakri suurune asfalt ja odavate Wal-Marti toodete kõrged laed. Korporatsioon pole mitte ainult ameeriklaste meeli ja kehasid vallutanud, vaid laieneb nüüd Mehhikosse, Euroopasse ja lugematutesse riikidesse.
Wal-Mart impordib välismaalt tohutult palju tooteid. 29. novembril 2004 teatas Jiang Jingjing ajalehest China Daily: “Maailma suurim jaemüüja Wal-Mart Stores Inc. väidab, et Hiinas toodetud varude laoseis peaks sellel aastal jõudma 18 miljardi dollarini, hoides aastakasvu kahe aasta jooksul püsivalt üle 20 protsendi."
See on hinnanguliselt 18 miljardit dollarit, mis pumbatakse välja poodide tehastest, kus töötavad vaestes provintsides elavad noored, naiivsed naised, mehed ja lapsed. Globaalse börsi andmetel töötab Wal-Mart välismaal 400 000 töötajal.
See on igal pool. Selle aasta alguses, mu koduuksest vaid 15, 59 miili kaugusel, avas 31. jaanuaril WA-s Poulsbos uksed Wal-Mart Supercenter. 203 000 ruutjalga pood pakub 525 uut töökohta 36 osakonnas, mis on klientidele avatud 24 tundi ööpäevas, seitse päeva nädalas.
Kõige hämmastavam lisaks 35 000 dollarile, mis annetati kohalikele organisatsioonidele oma kogude kaasamise programmi Good Works kaudu, on asjaolu, et kaksteist miili maanteel asub Washingtonis Silverdale'is veel üks Wal-Mart Supercenter.
Kaasosaline peeglis
Nagu alati, oli minu kakao kõige maitsvam. Las see olla teada, kuum kakao ilma vahukommideta pole sama. Lihtsalt öeldes, see imeb.
Kuid filmi vaatamise ajal tundsin süütunnet. Siin ma olin, juues mahedat kuuma kakaod, millega õiglaselt kaubeldakse ülemaailmse väikepõllumeeste ja kaastöötajate võrgustiku kaudu, kuid mille ülaosas on hiiglaslikud, hüppeniseeritud, valgesilmsed ja võltsitud suhkrumahlamid.
Ei, vahukommid ei olnud mahepõllundusega, õiglaselt kaubeldavad ega toodetud teadlike otsustega. Need pakiti, veeti, virnastati ja ladustati kuude kaupa. Need ei olnud jätkusuutlikud, kilekott pole korras - Ameerika nõrgad taaskasutusprogrammid seekord ei aita.
Film lõppes. Läksin köögivalamu juurde ja pesin pruuni, suhkruga värvitud kruusi. Avasin sahver ja tutvusin selle sisuga. Võtsin tooted teadmiseks: enamik olid mahetooted, osteti lahtiselt. Neid hoiti konteinerites, mida oli võimalik korduvkasutada või ringlusse võtta.
Nad olid värsked ja piiratud; ainult hädavajalikud asjad ja mõned luksused, mitte aga teie keskmise jalgpallihullusega ema liialdused, kui kohtuotsusepäev on liiga innukas. Aga ikkagi… need vahukommid.
Vaatamata oma kindlustundele, mida ma avaldan maailmale, tundsin vajadust teha rohkem (või vähem). See igatsus viib mind igasse kogemusesse. See on üks maailma eest hoolitsemine, meie vendade ja õdede perekonna eest hoolitsemine.
See on soov vaadata tulevikku ja veenduda, et oleme säilitanud maa ilu ja selle ressursid järeltulevatele põlvedele.
Mida ma veel teha saan? Mida saaksime veel parema meele ja eluviisi parandamiseks ära teha? Ja mida veel saaksime teha selleks, et muuta majanduse käekäiku nii, et Wal-Marti-sugused majanduslikud türannid naasevad tagasihoidlikumate juurte juurde.
Wal-Marti asutaja Sam Walton ütles kord: “Te ei saa luua meeskonnavaimu, kui olukord on nii ühekülgne, kui juhtimist saab nii palju ja töötajad saavad pirukast nii vähe.” Huvitav, kas tänane tegevjuht Lee Scott mäletab tema sõnu?
Karmalised tagajärjed
Mehhikos kuulasin üle ühe naise, kes oli Mazatlani sõitnud kakskümmend viis aastat. Ta oli tänulik uue Wal-Mart ja Sam's Clubi eest. Nüüd, kõigest viis minutit kestnud pulmoniassõidu ajal, ostab ta kõik oma toidud justkui koju tagasi. Me saabume. Poes käime Sam's Clubis.”
Sel õhtul tabasin end Vana Mazatlani südames, eksledes Centro Historici keskuses Mercado Pino Suarezis. See oli Mehhiko.
Suurturul pakutakse müüjaid alates traditsiooniliste koduste retseptide toitudest kuni rõivaste ja kodumasinate müügini. See tundus tõeline. See on inimesi toetav kultuur. See on nende elatusvahendid, mis segunevad põllumajanduse, tekstiili ja toiduvalmistamise traditsioonidega.
Ostud tehtud, aleviku kohalik toetas.
Koju tagasi jõudes laiendab USA domineerivalt teisi piirkondi Ladina-maailmast Hiinasse, Indiasse ja Bangladeshi, Euroopasse ja kaugemale.
Meie seas on neid, kes taunivad seda laienemist, kes usuvad kõrgemasse standardisse, mitte sissetulekutesse või tarbimisse, vaid millessegi, mis ületab füüsilist maailma. Me oleme jõudnud emakeele Maa elu tundma. Kui mõni ei võta seda tähele, satub see kindlasti kõiketeadvuslikumaks.
15. märtsil nägi Poulsbo Wal-Mart pilkupüüdvat vastupanu. Seattle Times teatas kahtlasest tulekahjust, mis puhkes naiste aluspesu osakonnas, põhjustades miljon dollarit kahju. Keegi ei saanud vigastada ja ametnikud uurivad süütamise kahtlust.
