1. Lause “Way-ell, kas sa ei muretse tema pärast. Tema ema ei õpetanud talle, kuidas seda teha,”heliseb ikkagi peas, kui keegi on ebaviisakas, ei kirjuta tänukirja ega kahjusta su tundeid.
2. Teate selliste fraaside tõelist tähendust nagu „õnnista oma südant” või „ta on nii… huvitav”.
3. Hoolimata sellest, kui palju haridust teil on olnud, ütlete ikkagi: "Ma võiksin seda teha."
4. Kui ütlete emale, et soovite, et tänupüha menüüs oleks midagi tervislikku, osutab ta ambrosiale ja ütleb: Noh, seal on puuvili! Tooge sellest osa.”
5. Kui teie ja teie õde arvate, et pöörane huumor on naljakas, ja teie ema ütleb: "Sellise suuga, siis teate, et teid kutsutakse kolooniasse." Ja te arvate: "Jumal tänatud!"
6. Kui olete juba mõnda aega täiskasvanud olnud ja tuletab ema meelde, et ärge helistage oma sõpradele eesnimede järgi, vaid öelge hoopis pr. Brenda või hoopis Marilyn. Ja sa ikka ütled: "Jah, proua."
7. Kui jooksete uksest välja selleks, et toidupoes lihtsalt mõnda asja saada, kandes lühikesi püksid, t-särki ja ilma meigita, ja teie ema ütleb: Sa ei lähe niimoodi välja, oled sina?”
8. Kui ütlete oma emale, et olete juhistega päris hea ja aitaksite hea meelega (kui ta sõidab ja eksite), ütleb ta: „Way-ell, sa tead, et sul on hea, kui sa ütled mulle seda, kuid pidage meeles, et me ei tohiks ilmselt öelda, et oleme milleski head. See on nagu praalimine.”Pole ime, et teil on endiselt raske CV-d kirjutada.
9. Olete vaevalt lõpetanud jõulukinkide (või pulmakingituste, sünnipäevakingituste) paberi rebimise ja teie ema ütleb: “Hea küll, see oli lõbus. Siin on teie nimekiri ja mõned templid. Kui kirjutate tänukaarte?”
10. Kui saate uue soengu ja teie emale see ei meeldi, vaatab ta teile vaikselt otsa, paneb ainult teie ja teie õed-vennad näo ära tundma ja ütleb armsalt: “Huh. Vaata sind. Kas saite uue soengu?”Ja see pole küsimus.
