Uued mehhiklased ei hirmuta kergelt. Me elame kuumas, kuivas, kõrbenud kõrbes, kus suvel puhkevad tulekahjud ning metsloomad, nagu karud ja mägilõvid, rändavad lihtsalt linna. Meil on maod, tulvad üleujutused ja tulnukad röövivad. Me saame kõigega hakkama. Kuid on olemas mõned asjad, mis löövad koheselt hirmu kõigi punavereliste Uus-Mehhiko südamesse, näiteks need 18 hirmu.
1. Kadakahooaeg
Kui kogu riik laskub nohu, punasilmsuse ja kuiva toruga kollektiivsesse olekusse. Ja me kõik tähistame nende inimeste aeglast ja valulikku surma, kellel pole kadakaallergiat.
2. Kui tšiil pole piisavalt kuum
Sa ütlesid, et see oleks kuum. See pole kuum. See on rõve. See on kerge. See on vaevalt tšiili. Seda reetmist ei sallita. Te kuulete minu juristidelt.
3. Kui pood küpsetamise ajal Tšiilist otsa saab
Nii algavad rahutused.
4. Kui teil aasta läbi keset röstitud rohelist tšiili otsa saab
Oh jumal, ma pean ülejäänud aasta veetma * rögade * eel röstitud poest ostetud …
5. Kui keegi puhkab peol 4 Lokot, kuid teil on hommikul tööd
See on nagu Kermiti ja kurja Kermiti meem.
"Mul on hommikul tööd!"
"Joo neli purki ja lase siis kõnniteele."
6. Suusatamiseks pole lund
Me sõna otseses mõttes ei tea, mida teha talvekuudel iseendaga, kui me pole mägedes hakimas. Istume lihtsalt kodus ja saame rasvast süüa posooli ja tortillasid.
7. Kui mais sajab lund
Talv on juba mitu kuud möödas, New Mexico. Saate programmiga kaasa.
8. Kui keegi linnast väljas külastav inimene ütleb, et ta soovib minna ühte Santa Fe suvisele kunstiturule
Oh jumal, rahvahulgad! KROONID!
9. Kui kevad tuleb
Nii tuues põrgu tuule.
10. Kui sa just autot pesid ja nägid silmapiiril tormipilvi
Iga. Kurat. Aeg.
11. Kui linnast väljas olev elanik ütleb, et nad tahavad Tšiili kuumimat taset
Tead, et nad surevad, kuid miski, mida sa ütled, ei suuda neid teisiti veenda. Parem hakake seda kiidukõnet kirjutama.
12. Kui on tuleaeg
Me oleme riik, kust Smokey Bear on pärit põhjusel. Kogu osariik on pulbrikanum, mis on valmis leekides üles tõusma, kui keegi arvab isegi sõna tuli.
13. Me ei saa piisavalt tortillasid, et sööma minna
Tortiljade ja fajitose või rafineeritud ubade suhe pole kunagi varem piisav.
14. Või ei saa magustoiduks piisavalt sopaipillasid
Ma võitleksin oma emaga selle viimase sooja, koheva taeva tüki eest.
15. Küsitakse teemal Breaking Bad
Me kujutame ette, et Baltimore'i elanikud tunnevad samamoodi, kuidas teilt The Wirei küsitakse. Jah, see on hea saade, aga meil on sellest kõrini rääkida.
16. Kui sina ja veel kolm autot tõmbad neljapoolsesse peatusesse
Kes läheb esimesena? Keegi lihtsalt sõidab, nii et me teame, kelle kord see on!
17. Inimesed, kes küsivad, kas New Mexico on Mehhiko osa
Hirm on pigem selle küsimuse esitajate rumaluse kui tegeliku hirmu pärast.
18. Röövimise kas La Llorona või välismaalaste poolt
Kuule, see juhtub.