Välismaalane elu
1. Kui teil on külm, süüdistate seda ananassi
Haigus on nõtke vorm, mida Nicaragulased armastavad endale lubada. Kui keegi grippi haigestub, võite veeta tunde analüüsides, kuidas ta selle sai. Tõenäoliselt süüdlased käivad duši all liiga hilja öösel või liiga kiiresti pärast sporti, kõnnivad paljajalu, saavad märjaks või söövad midagi külma liiga hilja õhtul või liiga kiiresti pärast kuuma söömist. Kuid salaja teavad kõik, et tõenäoliselt oli see ananass, mida sa enne magamaminekut sõid.
2. Kui te pole vähemalt korra päevas galo pinto-d söönud, pole te korralikult söönud
Gallo pinto on Nicaragua põhitoit, mis on valmistatud riisi ja ubade üheskoos praadimisest. Saate seda süüa üks kord päevas või, veelgi parem, igal söögikorral. Kõlab üsna täpselt nagu see, mida nad söövad kõigis muudes Kesk-Ameerika osades? Ärge kunagi öelge seda Nicaragulasele või ütleb ta teile uhkusega, kui hea galo-pinto on Costa Ricas söödud riisi ja ubade ning Hondurases või Guatemalas söödavate ubade ja riisiga.
3. Toetasite maailmameistrivõistlustel ainult Costa Ricat, sest nende meeskonnas oli Nicaraguan
Noh, Duarte on tegelikult ainult pool Nicaraguanist, aga keda huvitab? Ta on sündinud Nicaraguas, ta kandis Nicaragua lipuga käepaela ja 2014. aasta maailmameistrivõistlustel lõi ta Costa Rica jaoks enamiku väravatest. Kõik teavad, kui see poleks tema jaoks olnud, poleks Costa Rica kunagi nii kaugele jõudnud. Peab olema see kõik, mille üle ta üles kasvas.
4. Te ei mõtle enam sellele, et kõik taunivad teid pidevalt või proovivad teid suudelda
Nicaragualastel on asjatult palju tühiseid näoliigutusi, et edastada asju, mida teised inimesed lihtsalt ütleksid. Kui kohviku omanik teie tellimusel nina kirtsutab, teate, et ta ei taunita, vaid pigem ei mõistnud teda. Sarnaselt kasutab riigis, kus on ebaviisakas osutada, enamus inimesi sõrmede asemel huuli, muutes nähtamatule külalisele, et nad püüavad sind kohmetult suudelda.
5. Te ei lehvita enam, kui näete, kui palju suhkrut inimesed teie kohvi joovad
1… 2… 3 tassi, mitte supilusikatäit. Kohv võib küll olla Nicaragua rahvusjook, kuid suhkur näib olevat riiklik maitseaine ja seda lisatakse kõigele, sealhulgas imiku piimatoodetele. Teie kohv pole kohv, välja arvatud juhul, kui iga tass sisaldab rohkem kui teie päevas tarbitav suhkrutarve.
6. Tead 90-ndate laulude sõnu rohkem kui 90ndatel üles kasvanud laps
Suede? Alanis Morissette? TLC? Jõhvikad? Sheryl vares? Nicaragual on armusuhe 90ndate muusikaga, mis sai alguse siis, kui nad avasid uksed väliskaubandusele 80ndate lõpus ja lõppesid 2000ndate alguses. Kuid see ei loe liiga palju, sest olgem ausad, mis on parem kui Savage Gardeni neljapäeva karaokeõhtuteks rihma panna?
7. Kasutad vihma ilmumiseks ilmse vabandusena
“Vaadake, sajab vihma,” (Fíjense que, está lloviendo) on õige vabandus hilinemise või üldse mitte saabumise korral peaaegu igale sündmusele, sealhulgas tööle. Riigis, kus sajab saja aasta jooksul peaaegu vihma, ei löö see teid nii veider, et keegi pole ette valmistatud.
8. Sa liialdad pidevalt suurustega
Te ei helista kunagi tassile tassi ega inimesele nende pärisnime järgi. See on alati vasito, mamita, abuelito, hermanita.
9. Teate, et laupäevad = loomaliha supp ja magamine
Nicaragualastel on traditsioon laupäeva hommikul ärgata ja suppi teha. Igas majas süütavad nad fogata - vana kooli savigrilli - hiiglasliku supipotti, viskavad sinna hunniku liha ja köögivilju ning lasevad tundide kaupa haududa. Teilt küsitakse, kas soovite mõnda väikest sopita, mida sööte hiiglaslikus kausis, mis mahutaks väikest last. Siis sa magad. Ja korrake.
10. Ütlete endale, et friikartulid ja praetud jahubanaanid on köögiviljad
Nicaragulased armastavad süsivesikuid ja viskavad meeleldi lõunasöögi, mis koosneb riisist, tortiljast ja spagettidest. Köögiviljadega, mis piirduvad laupäeva pärastlõunase supiga, peate oma sööki tasakaalustatuks, kui see sisaldab ka kartulit, maniokki või jahubanaane.
11. Teil on vähemalt viis paari klappe
Tänavatolm võib teid haigeks teha, nii et koju jõudes peate vahetama oma maja klappe. Kuid teil on dušši jaoks erinev paar ja veel üks paar, mida kasutate just oma toas. Siis on teil oma klapid nurgapoes käimiseks. Ja lubage isegi mitte alustada "väljamõeldud" klappidega, mis teil väljas käimiseks on.
12. Saate 12 toña alla lasta ilma silma löömata ega laua alla langemata
Me ei tee siin juhuslikku joomist. Joomise ajal tellime aediku järgi ja istume laua ümber, kuni kõik on tarbinud vähemalt 10 liitrit rahvuslikku õlut, toña. Ja siis alustame rummiga.
